Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
adaptaron
Forme fléchie de adaptar
Traduction de "adaptaron" en roumain
s-au adaptat
fost adaptate
S-au readaptat
Los humanos, también, se adaptaron a las tierras invernales.
Și oamenii s-au adaptat la tărâmul frigului.
Y también, ciertos elementos biológicos... que rápidamente se adaptaron al terreno marciano.
De asemeni, alte elemente biologice... s-au adaptat rapid mediului marțian.
Así pues, los resultados y objetivos se adaptaron en consecuencia.
Prin urmare, rezultatele și obiectivele au fost adaptate în consecință.
Mi sensación es que, seguramente, los escritores bíblicos lo adaptaron por sus propias razones teológicas.
senzația mea este ca, mai mult ca sigur, scrierile biblice au fost adaptate pentru propriile lor motive teologice.
Cuando estaba justificado, se adaptaron los cálculos.
S-au adaptat calculele, atunci când a fost cazul.
Pero al descender los niveles en la superficie se adaptaron a vivir en las profundidades del océano.
Când radioactivitatea a scăzut la suprafață, s-au adaptat la abisurile oceanice.
Ellos se adaptaron a vivir en la oscuridad.
S-au adaptat să trăiască în întuneric.
Parece que no se adaptaron mucho allá.
Se pare că nu s-au adaptat locului.
Aquellos que habían logrado sobrevivir se adaptaron a la nueva realidad junto con los lobos.
Cei ce au supraviețuit, s-au adaptat la noua realitate și s-au împerecheat cu lupii.
La situación cambió y se adaptaron.
Situația s-a schimbat; s-au adaptat.
Recientemente estas rocas nos han dado un tentador vistazo de como dos dinosaurios se adaptaron juntos para protegerse entre ellos contra otro depredador letal...
Recent, aceste stânci ne-au oferit o imagine tulburătoare despre cum s-au adaptat împreună doi dinozauri pentru a se apăra împotriva altui prădător mortal...
Por lo tanto a lo largo de decenas de miles de años, se adaptaron creando un mundo donde muchos de los dinosaurios fueron versiones tamaño bolsillo de sus parientes.
Așa că în sute de mii de ani s-au adaptat, creând o lume unde mulți dinozauri erau versiuni miniaturale ale rudelor lor.
Es más, se actualizaron y revisaron periódicamente y las tarifas se adaptaron a fin de garantizar la rentabilidad del aeropuerto a largo plazo e introducir modificaciones de tarifas a corto plazo.
În plus, acestea au fost actualizate în mod periodic și revizuite, iar tarifele au fost adaptate în mod regulat pentru a asigura rentabilitatea aeroportului pe termen lung și modificări tarifare pe termen scurt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "adaptaron" en espagnol
Suggestions qui contiennent adaptaron
Résultats: 100. Exacts: 100. Temps écoulé: 37 ms.
