Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
administrarse
Traduction de "administrarse" en roumain
Conjugaison
Docenas de frascos de vacunas mezcladas y listas para administrarse.
Zeci de fiole de vaccin amestecate și gata de administrat.
Se sospecha que paclitaxel produce defectos congénitos graves al administrarse durante el embarazo.
Se suspectează că paclitaxelul detemină defecte congenitale grave când este administrat în timpul sarcinii.
Las dos vacunas deberán administrarse como inyecciones separadas en diferentes sitios del cuerpo.
Cele două vaccinuri trebuie administrate prin injectări separate în locuri diferite de injectare.
La dosis debería administrarse utilizando una jeringa oral calibrada.
Doza trebuie administrată folosind o seringă gradată pentru dozare orală.
Tras la inyección intravenosa, suelen administrarse grandes volúmenes de líquidos para eliminar la ciclofosfamida del organismo.
După injectarea intravenoasă, sunt administrate volume mari de fluide pentru a elimina ciclofosfamida din organism.
Si el paciente tiene dificultad para tragar, los comprimidos se pueden machacar y administrarse en medio vaso de agua.
Dacă pacientul are dificultăţi de deglutiţie, comprimatele pot fi sfărâmate şi administrate într- o jumătate de pahar cu apă.
administrarse durante más de 6 meses consecutivos en un mismo año.
administrat timp de mai mult de 6 luni consecutive în decursul unui singur an.
Los comprimidos deberán administrarse durante como mínimo 2 días más después de la desaparición de los signos clínicos.
Comprimatele trebuie administrate timp de cel puţin 2 zile după încetarea semnelor clinice.
Debido al mayor riesgo de reacciones locales, las dosis más altas por vía intravenosa sólo deberán administrarse a través de una vía en una vena de gran tamaño o una vía central.
Datorită riscului crescut de reacţii locale, dozele mai mari administrate pe cale intravenoasă trebuie administrate doar într- o venă mare sau prin cateter venos central.
Un medicamento veterinario inmunológico se considerará como un solo producto aunque necesite más de un diluyente, de modo que puedan obtenerse diversas preparaciones del producto terminado, que podrá administrarse por diversas vías o mediante métodos diferentes.
Un medicament imunologic de uz veterinar este considerat drept un singur medicament chiar și în cazul în care sunt necesari mai mulți diluanți pentru obținerea unor diferite preparate pe baza produsului finit, care pot fi administrate pe căi diferite sau prin metode diferite.
Puede también administrarse por vía intravenosa (en vena) pero siempre por obra de un médico o enfermera.
Actrapid poate fi administrat şi intravenos (în venă), însă doar de către un medic sau asistent medical.
En caso de administrarse concomitantemente probenecid con otros medicamentos INTI, se debe consultar la respectiva información para la prescripción para conocer las recomendaciones adecuadas.
În cazul altor medicamente INRT administrate concomitent cu probenecid, trebuie consultate informaţiile de prescriere respective, pentru recomandări adecvate.
Pedea, al administrarse al bebé, puede ayudar a cerrar el conducto arterioso.
Când este administrat copilului dumneavoastră, Pedea poate ajuta la închiderea canalului arterial.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "administrarse" en espagnol
Suggestions qui contiennent administrarse
Résultats: 195. Exacts: 195. Temps écoulé: 46 ms.
