Y cualquier padre que adopte a un hijo querría.
Orice părinte care adoptă un copil ar trebui s-o facă.
Este ajuste se realizará cuando un Estado miembro adopte el euro.
Această ajustare se efectuează de fiecare dată când un stat membru adoptă euro.
El gálibo que se adopte dependerá de la categoría de la línea.
Gabaritul care trebuie adoptat depinde de categoria liniei.
Las normas de seguridad que adopte el BCE son normas mínimas.
Normele de securitate adoptate de BCE sunt norme minimale.
Quiero que la decisión se adopte ahora.
Vreau ca decizia să se ia acum.
No tendría sentido matar al árbitro antes de que adopte su decisión.
Nu ați avea nimic de câștigat omorând Arbitrul înainte să ia o hotărâre.
Por tanto, les pido que se adopte inmediatamente este reglamento parcialmente enmendado.
Aşadar, vă invit să adoptaţi imediat acest regulament parţial modificat.
¿Por qué no permite que la adopte una buena familia?
De ce să nu fie adoptată de o familie bună?
Si una entidad que adopte por primera vez...
Dacă o entitate care adoptă pentru prima dată IFRS-urile...
Parece tan necesario que el ejército adopte un nuevo sistema de gruñido.
Ar fi foarte necesar ca armata adopte un nou sistem de vopsire.
El hecho de que reconozca su propia fragilidad y que adopte medidas positivas.
Faptul c-ai recunoscut fragilitatea proprie și-ai luat o acțiune pozitivă.
Eso puede causar que adopte... un tono ligeramente diferente.
Asta ma poate determina sa adopte un... un ton ușor diferit.
Por favor, cuelgue y adopte una vida más simple.
Vă rugăm închideți și reveniți la un mod de viață mai simplu.