Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ajustarse a
Traduction de "ajustarse a" en roumain
se conformeze
fie conformă cu
îndeplini
conformează
fie conform cu
să îndeplinească
respectării
La Junta deberá ajustarse a los principios de buena gestión financiera y de riesgos.
Comitetul respectă principiile bunei gestiuni financiare și ale gestionării riscurilor.
Deberán ajustarse a las especificaciones contenidas en el anexo II del presente Reglamento.
Acestea respectă specificațiile prevăzute în anexa II la prezentul regulament.
Estos planes deberían ajustarse a unos requisitos mínimos europeos que deberán fijarse en el futuro.
Acestea ar trebui să respecte cerințele europene minime care urmează să fie stabilite.
El etiquetado de estos otros productos del tabaco debe ajustarse a normas específicas.
Etichetarea acestor alte produse din tutun ar trebui să respecte reglementări care le sunt specifice.
Cada diseño debe ajustarse a la seguridad.
Fiecare desen trebuie să fie conforme cu siguranță.
Las cunas colgantes deberán ajustarse a la legislación de la UE.
Paturile suspendate pentru sugari trebuie să fie conforme cu legislația UE.
Las ofertas deberán ajustarse a los requisitos y condiciones que figuran en la documentación de la licitación.
Ofertele trebuie să respecte cerințele și condițiile indicate în dosarul de concurs.
Las disposiciones operativas que contengan deberán ajustarse a al Derecho comunitario.
Acordurile de lucru prevăzute trebuie să respecte legislația comunitară.
Además, el etiquetado debe ajustarse a lo dispuesto en el Tratado de adhesión.
În plus, etichetarea trebuie să respecte dispozițiile tratatului de aderare.
El servicio se puede adaptar o combinar para ajustarse a sus necesidades.
Serviciile pot fi adaptate sau combinate pentru a va indeplini cerintele.
Usted sabe, uno de nosotros debe ajustarse a la vecindad.
Știi, unul din noi trebuie să aibe grijă de cartier.
Un módulo rápido, que va a ajustarse a su plataforma.
O modificare rapidă și se va potrivi pe platforma asta.
Sus medios financieros no podían ajustarse a su estilo de vida.
Mijloacele sale financiare nu îi puteau acoperi stilul de viață.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ajustarse a" en espagnol
Suggestions qui contiennent ajustarse a
Résultats: 954. Exacts: 954. Temps écoulé: 49 ms.
