Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
al programa anual
Traduction de "al programa anual" en roumain
la programul anual
programului anual
Cuando el Estado miembro no adopte las medidas necesarias, la Comisión podrá decidir cancelar total o parcialmente la contribución comunitaria al programa anual de conformidad con el artículo 44.
În cazul în care statul membru nu ia măsurile necesare, Comisia poate adopta o decizie prin care să anuleze în tot sau în parte contribuţia comunitară la programul anual, în conformitate cu articolul 44.
La Fundación cooperará, en particular, con el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional ║ en el marco de un programa de trabajo anual conjunto anexo al programa anual de trabajo de cada agencia, con el objetivo de promover la sinergia
Fundația cooperează, mai ales, cu Centrul european pentru dezvoltarea formării profesionale ║ în cadrul unui program anual comun de activitate anexat la programul anual de activitate al fiecărei agenții, obiectivul fiind de a promova sinergia
proporcionará contribuciones al Programa anual de formación de la Unión en PCSD;
furnizarea de contribuții la programul anual al Uniunii de formare în domeniul PSAC;
actuará como administrador del compartimento del módulo «Schoolmaster» del proyecto «Goalkeeper» y proporcionará contribuciones al Programa anual de formación de la Unión en PCSD a través de dicho módulo;
asumarea rolului de administrator de departament al modulului Schoolmaster al proiectului Goalkeeper și furnizarea de contribuții la programul anual al Uniunii de formare în domeniul PSAC prin intermediul acestui modul;
Las personas se reasentarán durante el año civil correspondiente al programa anual.
Persoanele sunt restabilite în cursul anului calendaristic corespunzător programului anual.
Descripción y justificación de los cambios principales en la ejecución de los planes de auditoría relativos al programa anual
Identificarea și justificarea modificărilor majore referitoare la punerea în aplicare a planurilor de audit privind programul anual în cauză
el gasto declarado se ha destinado a financiar acciones previamente seleccionadas a tal fin, de conformidad con los criterios aplicables al programa anual;».
cheltuielile declarate au fost efectuate în cadrul acțiunilor selectate pentru finanțare în conformitate cu criteriile care se aplică programului anual; .
los intereses devengados por los pagos de prefinanciación se han destinado al programa anual, en concepto de contribución nacional, y se han tenido en cuenta en la declaración de gasto;
orice dobândă generată de plățile aferente prefinanțării a fost direcționată către programul anual, fiind considerată contribuție națională, și a fost luată în considerare în declarația de cheltuieli;
un informe de auditoría anual que recogerá las constataciones de las auditorías realizadas en el marco del plan de auditoría aplicado al programa anual y en el que comunicará todas las deficiencias observadas en los sistemas de gestión y control del programa;
un raport de audit anual care expune concluziile auditurilor efectuate în conformitate cu strategia de audit privind programul anual şi care indică orice lacună constatată în sistemele de gestionare şi control ale programului;
al programa anual de trabajo y
programul de lucru anual și cu
la Comisión no aplica sus procedimientos habituales de revisión de la calidad interna al programa anual de ayuda financiera directa Pegase, lo cual le impide evaluar plenamente su eficiencia y eficiencia en comparación con otros programas de ayuda de la Unión;
Comisia nu aplică propriile proceduri interne standard de control al calității programului anual aferent sprijinului financiar direct PEGASE, ceea ce o împiedică să evalueze pe deplin eficacitatea și eficiența acestuia în raport cu alte programe de ajutor ale Uniunii;
Buenas tardes, damas y caballeros... y bienvenidos al Programa anual de talentos RSVP.
Doamnelor și domnilor, bună ziua și bine ați venit la spectacolul anual de talente de la RSVP!
Por el presente anuncio se comunica la puesta en marcha de una convocatoria de propuestas referente al Programa Anual de Ejecución de la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno (Empresa Común PCH).
Prin prezenta comunicare se lansează un apel pentru propuneri în temeiul planului anual 2009 de implementare a întreprinderii comune Pile de combustie și hidrogen (Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking - FCH JU).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "al programa anual" en espagnol
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 22 ms.
