Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
al programa marco
Traduction de "al programa marco" en roumain
la programul-cadru
în programul-cadru
temeiul programului-cadru
Las PYME deben tener un mejor acceso al programa marco, y es preciso proporcionar asistencia y apoyo a la transferencia de tecnología y la innovación.
IMM-urile trebuie să beneficieze de un mai bun acces la programul-cadru și trebuie să le acordăm asistență și sprijin pentru transferul de tehnologie și inovare.
Todo Estado miembro y todo país asociado al programa marco que no sea miembro de la Empresa Común ENIAC podrá participar en el consejo de autoridades públicas en calidad de observador.
orice stat membru sau țară asociată la programul-cadru care nu este membru al întreprinderii comune ENIAC are posibilitatea de a participa ca observator la Consiliul autorităților publice.
Ayudar a los investigadores europeos, las empresas y los centros de investigación de la Unión y de los países asociados al Programa Marco a acceder a los conocimientos y competencias existentes en otros lugares del mundo.
De a oferi sprijin cercetătorilor, societăților și organizațiilor de cercetare europene din Uniunea Europeană și din țările asociate în programul-cadru pentru ca acestea să aibă acces la cunoștințele și expertiza existente în alte regiuni ale lumii.
Se asoció al Programa Marco de investigación y desarrollo tecnológico de la Comunidad Europea.
Este membru implicat în Programul-cadru pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică al Comunităţii Europene.
las acciones de costes compartidos destinadas a fomentar la investigación sobre la energía de fusión y contribuir a esta, realizadas por organismos de los Estados miembros o terceros países asociados al Programa Marco con los que no existe contrato de asociación.
acțiunile cu costuri partajate menite să promoveze și să contribuie la cercetarea în domeniul energiei de fuziune, împreună cu organisme din statele membre sau din țările terțe asociate la Programul-cadru cu care nu există contracte de asociere.
En su caso, el acuerdo de subvención podrá estipular que deberá notificarse a la Comisión con la debida antelación cualquier concesión de licencias o cesión de la propiedad previstas a terceros establecidos en un tercer país no asociado al Programa Marco.
Atunci când este cazul, acordul de grant poate prevedea necesitatea de notificare în prealabil a Comisiei cu privire la orice transfer preconizat de proprietate sau la orice intenție de acordare a unei licențe unui terț stabilit într-o țară terță care nu este asociată la programul-cadru.
La programación será efectuada por la Comisión y se basará en las sugerencias recibidas tras una amplia consulta a las partes interesadas de la UE y de los países asociados al Programa Marco acerca de los temas que deben incluirse.
Planificarea este realizată de Comisie și se bazează pe propunerile primite ca răspuns la procesul de consultare extinsă a grupurilor interesate din Uniunea Europeană și din țările asociate la programul-cadru, cu privire la subiectele care urmează să fie incluse în acesta.
La aportación del CCI al Programa Marco incorpora las recomendaciones de las evaluaciones recientes del CCI y las necesidades que impone la reforma de la Comisión.
Contribuția CCC la programul-cadru include recomandările formulate în urma evaluărilor recente ale CCC și cerințele impuse de reforma Comisiei.
Se debería recurrir al programa marco para la innovación y la competitividad para sufragar el coste que supondrá la transición del IPv4 al IPv6 para los proveedores de servicios de Internet (PSI) y los proveedores de contenidos más pequeños.
Programul-cadru pentru inovație și competitivitate (CIP) ar trebui utilizat în vederea acoperirii costurilor trecerii de la IPv4 la IPv6, în cazul furnizorilor mai mici de servicii internet (ISP) și de conținut.
Vista la Decisión 93/464/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1993, relativa al programa marco para las acciones prioritarias en el ámbito de la información estadística 1993-1997 (3) y, en particular, la letra a) de su artículo 4,
având în vedere Decizia Consiliului 93/464/CEE din 22 iulie 1993 privind programul-cadru de acţiuni prioritare în domeniul informaţiilor statistice în perioada 1993-19973, în special art. 4 lit. (a),
a) que puedan optar al programa marco europeo de investigación;
(a) sunt eligibile în cadrul Programului Cadru European Privind Cercetarea;
Decisión relativa al programa marco - Consejo y Parlamento Europeo
Decizie privind programul-cadru - Consiliul și Parlamentul European
Muchos de los puntos mencionados en el documento son muy ciertos, especialmente en lo tocante a los investigadores jóvenes y a una participación más activa por parte de la industria en proyectos acogidos al Programa Marco.
Multe dintre aspectele menţionate în document sunt foarte adevărate, mai ales în ceea ce îi priveşte pe tinerii cercetători şi participarea mai activă a industriei la proiectele din programul cadru.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "al programa marco" en espagnol
Suggestions qui contiennent al programa marco
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 44 ms.
