Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
al que poder
Traduction de "al que poder" en roumain
pe care să-l
Debemos tener algún lugar al que poder llamar hogar.
Vreau să am un loc pe care să-l chem "acasă".
La razón por la que conservó toda esta información es porqué, De alguna manera busco a alguien al que poder culpar.
Motivul pentru care am păstrat toate acestea este că, într-un fel încă mai caut pe cineva pe care să-l învinovățesc.
Es una pena que no haya nadie más al que poder llamar.
Păcat că nu mai este cineva pe care am putea suna.
Al fin, un refugio seguro al que poder llamar hogar.
În sfârșit, un loc sigur pe care să-l putem numi casă.
Ninguno de nosotros tiene un lugar al que poder llamar hogar.
Niciunul dintre noi nu are un loc la care să-i zică casă.
Aquí no hay ningún lugar al que poder ir sin ser visto.
Omule, nu a fost nicăieri am putea merge pe aici, fără a fi privit.
Nunca tendremos un sitio al que poder ir
Nu am avut niciodată un loc în care să mergem.
Tu padre me trajo a casa porque quería un hijo al que poder querer.
Tatăl tău m-a adus în casa lui pentru că-și dorea un fiu pe care să-l poată iubi.
Lo he sabido todo el tiempo ¡O a cualquier lugar al que poder llamar hogar!
știu că niciodată nu am stat undeva sau un loc numit casă în care sa mergem!
Sí, es genial tener un lugar al que poder escapar, ¿sabes?
Da, e bine să ai un loc unde să scapi.
Si hubiera algún tipo de trauma infantil al que poder achacárselo, me ayudaría bastante con los vecinos.
Dacă ar fi existat vreo traumă cumplită din copilărie pe care să dăm vina, asta m-ar fi ajutat în fața vecinilor.
Lo que siempre he querido no es un amante sino un buen amigo al que poder sincerarme Contarle mis deseos, mis miedos...
Nu de un iubit am eu nevoie, ci de un bun camarad cu care să pot vorbi despre necazurile mele, dezamăgirile mele, speranțele mele.
Y a Lila solo le quedaba un lugar al que poder huir.
Și Lilei i-a rămas un singur loc unde să fugă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "al que poder" en espagnol
Suggestions qui contiennent al que poder
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 64 ms.
