Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ampliando
Forme fléchie de ampliar
Traduction de "ampliando" en roumain
extinzând
prin extinderea
extinde
extindă
extins
lărgesc
lărgit
mărind
extindeți
extinzându-se
prin dezvoltarea
extindem
extind
dezvoltăm
Al inflarse, el globo comprime la placa contra las paredes arteriales, ampliando la abertura de la arteria.
Când balonul este umflat, comprimă placa împotriva peretelui arterial extinzând deschiderea arterei.
No obstante, este informe prevé establecer más instrumentos, ampliando así la ayuda al desarrollo.
Cu toate acestea, acest raport intenţionează să stabilească mai multe instrumente, extinzând astfel ajutorul pentru dezvoltare.
La seguridad no se mejora ampliando las restricciones a los componentes no accesibles del juguete.
Siguranța nu va fi îmbunătățită prin extinderea restricției la componentele jucăriei care nu sunt accesibile.
También pensamos, sobre la base de un nuevo tratado, que podemos hacerlo ampliando el ámbito de aplicación de este reglamento.
Credem, de asemenea, pe baza unui tratat nou, că putem face acest lucru prin extinderea domeniului de aplicare a acestui regulament.
Tecnología única de fijación cilindro con eficacia, ampliando la vida de tamiz molecular.
Prindere cilindrică tehnologie unică în mod eficient extinde viaţa de sită moleculară.
El bufete de abogados se está ampliando al edificio de al lado.
Biroul de avocatură extinde clădirea învecinată.
Cada pocos años la va ampliando.
La fiecare câtiva ani îl extinde.
Bueno, la policía está ampliando su zona de búsqueda cerca de la escena del crimen, buscando cualquier envase de ese ácido.
Poliția își extinde zona de căutare în jurul scenei crimei, căutând orice container cu acel acid.
Lo que una vez fueron las piernas se han convertido en alas, ampliando el territorio de caza de la libélula sobre una vasta zona.
Ce au fost o data picioare au evoluat în aripi, extinzând teritoriul de vantoare al libelulei pe o zona vasta.
Además, las adquisiciones brindaron al Banco la posibilidad de aumentar sus ingresos ampliando su clientela en varias zonas geográficas.
De asemenea, achizițiile au oferit băncii posibilitatea de a-și spori veniturile prin extinderea portofoliului de clienți în mai multe zone geografice.
La marca Landliebe está ampliando su gama de alimentos no modificados genéticamente.
Brandul Landliebe își extinde gama de alimente non-OMG.
El FBI está ampliando la investigación de la muerte del gobernador Francisco Vargas.
FBI extinde investigația privind moartea Guvernatorului Francisco Vargas.
En el futuro, la empresa seguirá ampliando su presencia regional.
În viitor, compania va continua să se extindă prezenţa regionale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ampliando" en espagnol
Suggestions qui contiennent ampliando
Résultats: 356. Exacts: 356. Temps écoulé: 39 ms.
