Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
animales transformadas
Traduction de "animales transformadas" en roumain
Las proteínas animales transformadas son una valiosa fuente de proteínas.
Proteinele animale prelucrate reprezintă o sursă importantă de proteine.
En el caso de proteínas animales transformadas, excluyendo la harina de pescado:
În cazul proteinelor animale prelucrate, cu excepția făinii de pește:
Dado el riesgo de mal uso de la normativa sobre exportación de proteínas animales transformadas, se impone una definición más precisa de alimentos para animales de compañía.
Date fiind riscurile observate de utilizare necorespunzătoare a normelor privind exportul de proteine animale procesate, este necesară o definiție mai precisă a hranei pentru animale de companie.
a los alimentos para animales de compañía, en envases herméticamente cerrados, que contengan proteínas animales transformadas, y
hranei pentru animalele de companie ambalate în recipiente închise ermetic şi care conţine proteine animale procesate;şi
"proteínas animales transformadas", punto 42 del anexo I,
"proteine animale transformate", anexa I punctul 42;
La exportación de otras proteínas animales transformadas y otros productos derivados de la sangre, así como de los productos que contengan tales proteínas, sólo estará permitida con arreglo a las siguientes condiciones:
Exportul de alte proteine animale transformate și de produse din sânge și de produse care conțin asemenea proteine nu este autorizat decât în următoarele condiții:
la utilización de proteínas animales transformadas procedentes de mamíferos en la alimentación de cualquier mamífero;
hrănirea oricăror mamifere cu proteine animale prelucrate provenite de la mamifere;
se separen completamente los canales de producción de proteínas animales transformadas procedentes de diferentes especies,
toate canalele de producție a proteinelor animale prelucrate derivate de la diferite specii să fie complet separate,
Como excepción a esta condición específica, la autoridad competente podrá autorizar la elaboración de las proteínas animales transformadas a que se hace referencia en la presente sección en fábricas de transformación que procesen subproductos animales de rumiantes.
Prin derogare de la această cerință specifică, autoritatea competentă poate autoriza producerea de proteine animale prelucrate menționate în prezenta secțiune în instalații care prelucrează subproduse de origine animală provenite de la rumegătoare.
Considerando que procede autorizar la importación de proteínas animales transformadas derivadas de materiales de alto riesgo y producidas utilizando sistemas de tratamiento térmico alternativos;
întrucât se impune autorizarea importului de proteine animale procesate provenite din materii prime cu risc înalt şi produse cu ajutorul sistemelor de tratament termic alternative;
Teniendo en cuenta esta medida adicional antes de la producción de proteínas animales transformadas, los riesgos de infección para la salud humana y animal son inexistentes.
Dacă se ia în considerare această măsură suplimentară înaintea producerii de proteine animale prelucrate, riscurile de infecție pentru sănătatea umană și animală devin inexistente;
Puesta en el mercado y exportación de proteínas animales transformadas y de otros productos transformados que pueden emplearse como piensos
Introducerea pe piață și exportul de proteine animale prelucrate și de alte produse prelucrate care pot fi folosite ca materii prime pentru furaje
Sin embargo, el productor de proteínas animales transformadas puede enviar su producto a los gestores de perreras o jaurías reconocidas, y para la alimentación de perros y gatos en refugios para la producción de piensos mezclados para perros y gatos.
Cu toate acestea, producătorul de proteine animale procesate poate expedia produsul deținătorilor de canise sau haite recunoscute și ca hrană pentru câinii și pisicile din adăposturi pentru producția de hrană mixtă pentru câini și pisici.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "animales transformadas" en espagnol
Suggestions qui contiennent animales transformadas
Résultats: 71. Exacts: 71. Temps écoulé: 50 ms.
