Pero, ya que nos estamos quejando... tal vez podrías dejar de apestar el lugar con el brócoli.
Dar dacă suntem la plângeri, poate ai putea să nu mai împuți locul cu broccoli.
No podría apestar más si estuviera muerto.
N-ar putea să pută mai rău nici dacă ar fi mort.
Creo que vivirá para apestar otro día.
Cred că va trăi ca să pută pentru inc-o zi.
Si no lo hago, comenzará a apestar.
Pentru că dacă o fac, o să înceapă să pută.
No podría apestar más si estuviera muerto.
Nu putea sa puta mai mult nici dacă era mort.
Incluso si la basura iba a apestar el jardín durante una semana.
Chiar dacă gunoiul va duhni în curte vreme de-o săptămână...
La leche se venció y la ropa sucia empezó a apestar.
Laptele s-a stricat, iar rufele au început să miroasă.
Después que trabajas aquí un tiempo, hasta tu aliento empieza a apestar.
După ce vei lucra aici o perioadă, respirația va începe să-ți pută.
Su cadáver no fue encontrado hasta que empezó a apestar.
Cadavrul său nu a fost găsit până nu a început să miroase.
Pero después de esta actuación, empieza a apestar a oro.
Dar, după o asemenea reprezentație, începe să duhnească a aur.
Es algo bueno que sólo tendrás que apestar por unos pocos días más.
E bine că va trebui să mai reziști doar câteva zile.
Sin embargo, el clima es demasiado bueno para apestar a sangre.
Totuși... E prea frumoasă vremea ca să vărsăm sânge.
Bien, sáquenlos de aquí antes de que empiecen a apestar.
În regulă, scoate-i de aici înainte să duhnească.