Napoleón no será el rey del mundo mientras no nos haya aplastado.
Napoleon nu va fi regele lumii atâta timp cât nu ne-a zdrobit.
Con el polen aplastado en su estigma, la orquídea martillo es fertilizado.
Cu polen zdrobit în stigmat său, orhideea ciocan este fertilizat.
Si el ascensor va al último piso, el inglés será aplastado.
Dacă ascensorul urcă la ultimul etaj, englezul va fi strivit.
Quien se enfrente a nosotros, será aplastado por nuestro poder colectivo.
Cine ne confruntă, să fie strivit de puterea noastră colectivă.
Parece que el reactor sólo trata de evitar ser aplastado.
Pare că reactorul încearcă să se protejeze de a fi distrus.
Hemos aplastado sus ejércitos una vez y vamos a hacerlo otra.
Le-am distrus armata odată și o vom face din nou.
Ella fue sacada de un carro que fue aplastado por el avión.
A fost scoasă din mașina strivită de avionul care s-a prăbușit.
Es piedra caliza creada por el coral aplastado y antiguas conchas.
E piatra de var, creată de coralii zdrobiți și scoici antice.
Si no me hubiera empujado, me habría aplastado el árbol.
Dacă nu mă împingea urma să fiu strivită de copac.
Cuando fue aplastado el pie, el tejido comenzó a morir.
Cand piciorul a fost zdrobit, țesutul a început sa moara.
Mi auto fue aplastado por un camión de cemento que daba marcha atrás.
Mașina mea a fost zdrobit de un camion de ciment care mergea înapoi.
Un granjero local dice que casi fue aplastado por su proprio tractor.
Un fermier local a declarat că a fost aproape zdrobit de tractor proprii.
Si alguien me lo hubiera hecho... le habría aplastado la cabeza.
Dacă cineva mi-ar fi făcut mie așa ceva... i-aș fi zdrobit capul.