Eres la única mujer que trajo a casa para que la aprobara.
Voi sunteți doar femeile el vreodat? a adus acas? pe care am aprobat.
$100,000 por asegurarme que se aprobara el contrato.
100.000 de dolari pentru a mă asigura că contractul e aprobat.
No, él aprobó que yo la aprobara.
Nu, el m-a aprobat pe mine să aprob.
Nadie me había pedido antes que aprobara una misión.
Nu mi-a mai cerut nimeni să aprob o misiune.
No creo que la administración lo aprobara.
Nu cred că ar aproba conducerea.
Esta decisión se tomó después de que un panel asesor de los EE. UU. Recomendó que el medicamento no se aprobara porque podría aumentar el pensamiento suicida y la depresión.
Această decizie a fost luată după ce un grup consultativ din SUA a recomandat ca medicamentul să nu fie aprobat, deoarece poate crește gândirea suicidară și depresia.
El municipio ha indicado en la correspondencia con el Órgano que las tasaciones se tuvieron en cuenta antes de que se aprobara formalmente el acuerdo de venta.
În corespondența cu Autoritatea, municipalitatea a subliniat că evaluările au fost luate în considerare înainte ca acordul de vânzare să fie aprobat în mod oficial.
Recibo con satisfacción el hecho de que, después de un debate muy esperado, hoy, el Parlamento Europeo aprobara esta Directiva tan importante.
Salut faptul că, în urma discuțiilor anticipate de multă vreme, Parlamentul European a aprobat astăzi această directivă foarte importantă.
Seria un gran honor que su federación aprobara mi titulo y me representara.
Aș fi onorat, dacă federația ta mi-ar recunoaște titlul și m-ar reprezenta.
Owen se unió al equipo para que su padre lo aprobara.
Owen a intrat în echipă doar pentru a se apropia de tatăl său.
No haría esto a menos que mi padre lo aprobara.
N-ar face asta dacă nu l-ar aproba și tata.
Dudo que mi hija aprobara un contacto no consensuado.
Nu cred că fiica mea ar promova vreodată o atingere fără consens.
Erica estaba presionando para que se aprobara nueva legislación medioambiental.
Erica făcea presiuni pentru o nouă legislație privind mediul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.