Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
valorifica puterea
Se la das a la única persona que puede aprovechar su poder contra ti.
Te-ar da că la singura persoană care pot valorifica puterea împotriva ta.
Si pudiera aprovechar su poder, podríamos esclavizar a los hombres.
Dacă aș putea doar exploata puterea lor, am putea transforma cu ușurință bărbații într-o rasă de sclavi.
Las grandes empresas tienen prohibido aprovechar su poder de negociación para imponer condiciones que dificulten a sus proveedores o clientes negociar con sus competidores.
Firmele mari nu se pot folosi de puterea lor de negociere pentru a le impune furnizorilor sau clienților lor condiții care le-ar putea îngreuna derularea unor contracte comerciale cu firme concurente.
La Iniciativa representó el interés del gobierno... no sólo de controlar la amenaza del más allá... sino de aprovechar su poder para nuestros propios objetivos militares.
Inițiativa reprezenta interesele guvernului privitoare nu numai la controlul amenințării subterane, ci și la exploatarea puterii acesteia în scopurile noastre militare.
Creí que si yo podría aprovechar su poder de la inmortalidad, Podría crear un ejército invencible.
M-am gândit dacă aș putea valorifica puterea sa de nemurire, am putea crea o armată invincibilă.
En cuanto a mi, no sería exagerado decir que he estado esperando mi vida entera para tener posesión del Obelisco, para aprovechar su poder.
Cât despre mine, e de la sine înțeles că am așteptat toată viața să pun mâna pe Obelisk, să-i valorific puterea.
la concentración permitiría a las partes aprovechar su poder de mercado resultante respecto a las AV en los Estados miembros en que Galileo/Worldspan tendría elevadas cuotas de mercado.
operațiunea de concentrare ar permite părților să își exploateze puterea de piață după concentrare în raport cu agențiile de turism din statele membre în care Galileo/Worldspan ar avea cote de piață ridicate.
Quería ser el Rey de Combatientes y aprovechar su poder.
A vrut să fie Regele Luptătorilor și să se bucure de această putere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.