Sí, así terminan buscando otros lugares frescos y oscuros.
Da, de obicei, atunci caută un loc unde este rece și întunecat.
Y así terminan las noticias nacionales.
Și cu asta închidem știrile naționale.
Y así terminan nuestras películas caseras.
Și ăsta a fost sfârșitul filmelor noastre.
Así terminan estas cosas siempre.
Așa se termină mereu.
Así terminan de comer.
Voi va puteți termina de mâncat.
¿Así terminan las cosas?
Așa se termină lucrurile?
¡Así terminan el trabajo!
Astfel, terminăm treaba!
Así terminan las transmisiones de hoy.
Aici se încheie transmisiunea de azi. Click.
Así terminan años de crueldad y una búsqueda espectacular de más de seis años.
Arestarea pune capăt oribilei serii de crime și raziilor ce țin Poliția și populația în tensiune de peste 6 ani.
Así terminan siempre las historias de los Salvadores.
Așa au loc toate poveștile Salvatorilor.
Así terminan Donald y Sarah.
O scena pentru Donald și Sarah.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.