Troya fue construida para resistir un asedio de diez años.
Troia a fost clădită să reziste la zece ani de asediu.
Hacer cualquier cosa menos que un asedio completo muestra debilidad.
A face orice altceva decât asediu total, denotă slăbiciune.
Se interrumpe el asedio y juegos a conocernos en la llanura.
El este rupt asediul și plimbări pentru a ne întâlni în câmpie.
Los francos quieren discutir una forma de terminar con el asedio.
Francii doresc sa discute un mod de a pune capăt asediului.
Sí, pero no habría bastantes víveres para el asedio.
Da, dar nu vor mai fi destui disponibili pentru asediu.
Y en verdad lo impresionaste con tu predicción de cuanto duraría el asedio.
Și chiar l-ai impresionat cu predicția ta despre cât o să dureze asediul.
Así que no vamos a tener algún problema durante el asedio.
Deci nu vom avea alte probleme pe durata asediului.
Pero esta mentalidad de asedio, que no está apoyada por hechos...
Dar această mentalitate de asediu, nesusținută de fapte...
El rey en persona está a cargo de los preparativos para el asedio.
Regele se va ocupa personal de pregătirile pentru asediu.
La noche del asedio, estabas en la estación de tren.
În noaptea de asediu, ai fost la gara.
No se puede mantener un asedio con el enemigo en la retaguardia.
Nu poți păstra un asediu cu dușmanul în spate.
Estamos mejor preparados para un asedio que ellos nunca lo han estado.
Suntem mai pregătiți pentru un asediu ca niciodată.
Los españoles afirman que perdieron millones en el asedio.
Spaniolii pretind că au pierdut milioane în timpul asediului.