Un campo de honestidad para asegurarse... de que no estoy mintiendo.
Câmpul adevărului este folosit pentru a se asigura că nu mint.
Una última manera de asegurarse que yo nunca salga de este sitio.
O ultimă metodă de a se asigura că nu plec niciodată de aici.
El médico quiere asegurarse que la hinchazón se vaya antes de irme.
Doctorul vrea să fie sigur că umflătura scade înainte să-mi dea drumul.
El que las arrojó quería asegurarse que nadie saliera vivo.
Tiene un niño, y quería asegurarse que cierra bien.
Are un băiețel și voia să fie sigur că broasca funcționează.
Su objetivo era asegurarse que mantuviera mi boca cerrada.
Scopul lor era de a se asigura că îmi țin gura închisă.
Él quiere asegurarse que sea lo mejor cuando estrenemos.
Vrea să fie sigur că dai ceea ce ai mai bun la deschidere.
Revisa sus perfiles psicológicos para asegurarse que los dominará.
Le face profilul psihologic pentru a se asigura că sunt dependenți.
El Sr. Young quiere asegurarse que entiende esa última parte.
Tiene que asegurarse que no me meta en peleas ni nada así.
Trebuie să se asigure că nu îmi iau bătaie sau altceva.
Él puede detenerlo y asegurarse que todo se haga de la manera correcta.
Îl poate duce și poate avea grijă ca lucrurile să fie corecte.
Brasher podría sin duda asegurarse que el condado sólo comprara sus máquinas.
Brasher ar putea face cu siguranța sigur județ cumpăra doar mașinile lor.
Es su papel de asegurarse que el héroe tiene que trabajar por ello.
Este rolul său de a asigura eroul trebuie să lucreze pentru el.