Los cálculos de esta tabla asumen condiciones ideales de la red.
Estimările din acest tabel presupun condiții ideale de rețea.
El principal fiscal e inmediatamente asumen que está en problemas.
Procurorul de sus și imediat presupun că ai probleme.
Todos asumen que soy mala en la cama.
Toată lumea presupune că nu îmi dau silința în pat.
Todos asumen que nací en una cuna de oro.
Toată lumea presupune că m-am născut bogat.
Ellos asumen que soy sólo algunas esposa trofeo de oro del corazón.
Ei presupun că sunt doar un trofeu soția-săpat de aur.
Las tolerancias que se muestran asumen que el software omite esta forma de S no linear.
Toleranţele indicate presupun că această neliniaritate în S este eliminată de software.
Los espías siempre asumen que están siendo seguidos.
Spionii întotdeauna presupun că sunt urmăriți.
Los pacientes siempre asumen lo peor.
Pacienții presupun mereu ce e mai rău.
Hay muchas razones diferentes por las cuales las jóvenes asumen el estatus de ra
Există numeroase motive diferite pentru care fetele tinere își asumă statutul de mamă.
Digo, todos asumen que los padres aman a sus hijos incondicionalmente, pero hemos estudiado casos como esos.
Adică, toți presupun că părinții își iubesc copiii necondiționat dar am avut studii de genul ăsta.
Todos asumen que voy a darles lo que se les antoje.
Toți presupun că o să le aprob orice doresc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.