Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
aunque se
Traduction de "aunque se" en roumain
deși se
chiar dacă se
deși este
chiar dacă este
dar se
Cu toate că este
Cu toate că se
deși s-au
dacă s-ar
Pero aunque se apresuren, no lograrán llegar allí antes del anochecer!
Dar chiar dacă se vor grăbi, nu vor ajunge înainte de întuneric!
Tan agudo como siempre, el viejo Poirot, aunque se caiga a pedazos.
Ascuțit ca un cuțit, bătrânul Poirot, chiar dacă se clatină.
No se preocupe por eso, aunque se sale de las normas.
Nu va faceți griji despre asta, deși este în afara regulilor.
Es ilegal en Canadá aunque se dice que es un componente natural.
Este ilegal în Canada, deși este pretins a fi o componentă naturală.
Papá me dijo que me quedara, aunque se cayera el estadio.
Tata mi-a spus să rămân aici chiar dacă s-ar dărâma și clădirea.
Ahora, aunque se deshaga del perro, ya no puede quedarse.
Acum, nu mai poate rămâne, nici dacă scapă de câine.
Pero aunque se haya ido con otra mujer, estoy contenta.
Dar chiar dacă este cu altă femeie, sunt fericită.
Porque es una cárcel, aunque se den cuenta o no.
Pentru că e o închisoare, fie că-și dau seama sau nu.
Y aunque se haya cancelado la feria ese tipo todavía esta...
Și chiar dacă carnavalul a fost anulat, tipul e încă liber.
Un abogado puede reducir su sentencia, aunque se declare culpable.
Un avocat ți-ar putea reduce sentința chiar dacă pledezi vinovată...
Incluso aunque se pudiera... tendrías que verle morir de nuevo.
Și chiar dacă ar putea... ar trebui să-l vezi murind din nou.
Porque la mayoría de nuestros esposos no se irán aunque se lo pidamos.
Fiindcă soții noștri nu vor pleca nici dacă le-o cerem.
Mis padres no se divorciaron, aunque se lo supliqué.
Părinții mei nu sunt divorțați, în ciuda rugăciunilor mele.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "aunque se" en espagnol
Suggestions qui contiennent aunque se
Résultats: 1656. Exacts: 1656. Temps écoulé: 85 ms.
