Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
aunque supongo
Traduction de "aunque supongo" en roumain
deși cred
deși presupun
deși, presupun
dar presupun
totuși, presupun
Desi cred
Deși, cred
Deși probabil
Deși mă gândesc
Desi presupun
Los he endulzado con azúcar, aunque supongo que podría haber usado miel.
Le-am îndulcit cu zahăr, deși cred că aș fi putut pune miere.
No presentí nada aunque supongo que habría debido.
Nu am avut nici o presimțire, deși cred că trebuia să am.
Si fuera mi hijo... aunque supongo que es el hijo de alguien, también.
Dacă ar fi fost copilul meu... deși presupun că el este fiul cuiva.
Palabra de scout, no tengo ni idea aunque supongo que tendrá que ver más con mi asunto que con el suyo.
Pe cuvântul meu că eu n-am nici cea mai vagă idee, deși presupun că este mai mult treaba mea decât a ta.
Pero estoy orgullosa de lo que he conseguido, aunque supongo que hay quien piensa que mi vida es horrible.
Dar sunt mândră de ceea ce am făcut, deși, presupun, unii ar putea găsi viața mea dezgustătoare.
No me gusta cómo maltratan a las mujeres por aquí, aunque supongo que a muchas no les importa, ¿no?
Nu-mi place cum sunt tratate femeile pe aici, deși, presupun că multora nu le pasă, nu-i așa?
No se puede correr en el rocío de la mañana solo... aunque supongo que eso es lo que conlleva su trabajo.
Nu poți pleca dimineața singur Desi cred ca treaba asta, merge de la sine
Si ese no es el caso, entonces, por favor, acúseme del asesinato de mi marido, aunque supongo que eso no ha pasado por falta de pruebas.
Dacă nu faceți asta, vă rog să mă acuzați de uciderea soțului, deși presupun că n-aveți cum, din lipsă de probe.
Estimadísimo tío, otra vez es momento de que te dejes llevar por mi parloteo, aunque supongo que aquí me dirigiré hacia ti como "Doctor", dado que esta carta fue una recomendación profesional tuya.
Dragă unchiule, e timpul din nou să-mi tolerezi gânguritul, deși cred că m-am adresat cu "doctore" aici, întrucât această corespondență, a fost recomandarea ta profesională.
Mi amiga Paula ha ido a 40 psiquiatras, aunque supongo que no es la mejor recomendación.
Am o prietenă care a fost la 40 de psihiatri deși cred că asta nu-i cea mai bună recomandare pentru ei.
Por supuesto, aunque supongo que el General Howe podría ser que se retrase un poco por la pila de cenizas en la ciudad.
Desigur, deși cred că generalul Howe va fi puțin încetinit de grămada de cenușă din oraș.
Aunque supongo que si estás dispuesto a ello, podríamos resolver algo.
Deși presupun că, dacă vrei, putem rezolva asta în vreun fel.
Aunque supongo que la caza podría haber sido una pista.
Deși cred că vânătoarea ar fi putut fi un indiciu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "aunque supongo" en espagnol
Suggestions qui contiennent aunque supongo
Résultats: 169. Exacts: 169. Temps écoulé: 43 ms.
