espagnol

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Traduction de "aw" en roumain

NEW

aw ah

Aww

El engrasado depende del contenido de agua, el valor aw y el grado de secado alcanzado.

Frecvența operației depinde de conținutul de apă, de valoarea aw și de gradul de uscare atins.

Escuché un "aw" aquí.

Am auzit un "aw" aici.

Aw, sin mi traje de magia, No soy nada.

Ah, fără costumul meu magic sunt un nimeni.

Y un hoyuelo que sólo sale cuando te ríes aw

Și o gropiță care doar iese atunci când razi. Aw.

Efecto fonoabsorbente aw elevado, de hasta 0,80

Absorbţie fonică de înaltă eficienţă aw până la 0,80

Actividad del agua (aw) (solo pescado ahumado y marinado).

Activitatea apei (aw) (doar pentru peștele afumat și "gravlax").

El grado de secado es de al menos un 35 % y el contenido de humedad corresponde a un máximo de aw de 0,88.

Gradul de uscare este de minimum 35 %, iar umiditatea este de maximum aw 0,88.

Se llevan a cabo análisis de laboratorio para determinar el contenido de sal (que ha de ser como máximo de un 7,4 %) y el valor aw (que ha de ser inferior a 0,93).

Se efectuează analize de laborator pentru a determina conținutul de sare (care trebuie să fie de maximum 7,4 %) și valoarea aw (care trebuie să fie sub 0,93).