Al menos, con una baraja de cartas, puedes entender los rangos.
Cel puțin cu un pachet de cărți, poți înțelege ierarhia.
Podría tener una copa esperándote y una baraja de cartas.
Ne așteaptă o băutură și un pachet de cărți.
Hay un par de ases de más en esta baraja, caballeros.
Erau câtiva ași în plus în pachetul de cârti, domnilor.
La próxima vez, traiga una baraja no transparente a los infrarrojos.
Data viitoare, adu niște cărți care nu sunt transparente la infraroșii.
Sí, me temo que puede que no disponga de la baraja completa.
Da, mă tem că nu pot fi juca cu o punte.
Si esto os impresiona, puedo incluso cortar la baraja con mi lengua.
Dacă asta vă impresionează, să știți că pot tăia pachetul cu limba.
Sacó pensamientos de mi mente como cartas de una baraja.
Mi-a extras gândurile precum cărți dintr-un pachet.
Yo decidiré cuando se necesita una nueva baraja.
Eu hotărăsc când e nevoie de un pachet nou la masa asta.
Iré a buscar una baraja de cartas.
Mă duc să caut un pachet de cărți de joc.
Hay una chica con una baraja de cartas.
E o fată acolo cu un pachet de cărți.
Necesito vodka y una baraja de cartas sucias.
Am nevoie de vodcă și cărți de joc vulgare.
Solo necesito... una baraja de cartas.
Am nevoie doar... un pachet de cărți.
Bien, ahora colócala de nuevo en la baraja.
Bine, acum pune-o la loc în pachet.