Paula creó una venganza basada en el chantaje del "indio".
Paula a inventat o răzbunare bazată pe șantajul "indianului".
Cualquier reforma a escala mayor debe estar basada en información, porque...
Orice reformă la scară trebuie să fie bazată pe informație fiindcă...
No tenemos mucho más que una descripción basada en declaraciones de los testigos.
Nu avem mult mai mult decât o descriere pe baza rapoartelor martorilor.
Hice una apuesta calculada... basada en datos disponibles en el momento.
Am făcut un pariu calculat, pe baza datelor disponibile la momentul respectiv.
Sue no tiene que vivir su vida basada en lo que tú quieras.
Sue nu trebuie să trăiască viata ei bazat pe ceea ce vrei.
Es una idea nueva de ejercicios físicos... basada en la danza greco-romana.
Este o idee nouă f'lsicos exerciții... bazat pe dans greco-romane.
Pero no me habré ganado su confianza si está basada en una mentira.
Dar nu i-am câstigat încrederea, dacă este bazată pe o minciună.
Creo que una dieta basada en plantas es la más sostenible.
Cred că o dietă bazată pe plante este cea mai ecologică.
Nuestro amigo marciano es una forma de vida basada en carbón.
Amicul nostru marțian este o formă de viață bazată pe carbon.
Como puedes ver, mi fortuna está basada en bienes divididos.
După cum puteți vedea, averea mea e bazată pe binele comun.
Respuesta predecible basada en tus relaciones emocionales con tus amigos muertos.
Un răspuns previzibil bazat pe atașarea emoțională de prietenii tăi morți.
Queremos y necesitamos alejarnos de esta sociedad basada en el petróleo.
Dorim şi trebuie să ne îndepărtăm de această societate bazată pe petrol.
Esta es nuestra consola de control de satélite basada en gestos.
Asta e consola de control a satelitului bazată pe mișcare.