Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
basta con
Traduction de "basta con" en roumain
este suficient
pur și simplu
e suficient
destul cu
este suficientă
termină cu
ajunge să
e de ajuns
încetează cu
e de-ajuns
doar
ajunge cu
gata cu
No, basta con que aplaudas al poeta.
Nu, e suficient dacă-l aplauzi pe poet.
No, basta con que me digas si sigues con el programa.
Nu, asta e cam cum îmi spui dacă îți faci raportul.
No lo creo necesario, basta con que abra la ventana.
Nu cred că va fi necesar, ajunge să deschideți geamul.
Me basta con saber que irán a molestar a otro sitio.
Sunt fericit să știu că vor face probleme în altă parte.
Ahora ya no les basta con estar en la sección de comentarios.
Acum, ei nu sunt fericiți doar a fi secțiunea de comentarii.
Podrán alcanzarme, pero basta con un roce en el gatillo.
Poate mă vor nimeri, dar o smucitură a trăgaciului e de-ajuns.
Cariño, ya sabes que me basta con una noche tranquila en casa.
Dragule, știi ca ma mulțumesc cu o seara liniștita acasă cu tine.
Le basta con mirar a alguien para conocer sus secretos.
E de ajuns să vadă o persoană și îi cunoaște toate secretele.
Es simple, basta con ver quién da las órdenes.
E simplu, e de ajuns să vezi cine dă ordinele.
Hay que tener cuidado, porque basta con una cerilla para quemarlo todo.
Trebuie să fii atent, e destul un chibrit... și arde tot...
Pero por ahora... me basta con mirar su foto.
Dar deocamdată, mă mulțumesc să-I văd în fotografie.
Por lo general basta con leer y evitar contacto visual.
În mare parte doar citești și eviți contactul vizual.
Para tomar una foto basta con levantar algún brazo.
Când vrei să faci o poză, ridici oricare braț.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "basta con" en espagnol
Suggestions qui contiennent basta con
Résultats: 1714. Exacts: 1714. Temps écoulé: 77 ms.
