Disminuye la producción de la melanina, brindando al cutis la protección necesaria.
Scade producţia de melanină, oferind în acest fel protecţie pielii.
Además, la herramienta ayudará a equilibrar la dureza del agua, brindando protección a la máquina.
În plus, instrumentul va ajuta la echilibrarea durității apei, oferind protecție pentru mașină.
Y aquí estamos nosotros brindando por el warp 7.
Și acum iată-ne aici, toastând pentru warp 7.
Quizás la próxima semana estemos brindando por la caída- de la República Francesa, Sr.
Poate săptămâna viitoare vom toasta pentru căderea Republicii Franța, domnule.
Pronto estaré brindando con Deliciosa Confitura.
În curând voi toasta alături de Dulceața Dulcețurilor.
Tenemos medidas correctivas para resolver las no conformidades, brindando a los clientes las respuestas más oportunas y servicios rápidos.
Avem măsuri corective în vigoare pentru a rezolva neconformitățile, oferind clienților cele mai rapide răspunsuri și servicii prompte.
Esto garantiza entretenimiento y diversión a cualquier hora, brindando la oportunidad de practicar las veces que se quiera.
Acest lucru asigură distracție și divertisment în orice moment, oferind posibilitatea de a practica ori de câte ori doriți.
En esencia, lo hace brindando una suave rampa de incremento gradual paso a paso.
Esenţialmente face asta oferind o rampă lină a dezvoltării pas cu pas.
En esencia, lo hace brindando una suave rampa de incremento gradual paso a paso.
Esențialmente face asta oferind o rampă lină a dezvoltării pas cu pas.
A través de los sensores avanzados del iPhone puedes generar datos muy precisos dondequiera que estés, brindando una fuente de información más objetiva que nunca.
În schimb, poți efectua activități folosind senzorii avansați din iPhone pentru a genera date incredibil de exacte oriunde te-ai afla, oferind o sursă de informații mai obiectivă ca niciodată.
Ahorrando dinero, brindando redundancia total y mucha tranquilidad. la diferencia de aggreko
Economie de bani, oferind redundanţă totală şi linişte. Diferenţa făcută de Aggreko
Estamos brindando por la victoria ahora, por si luego no hace falta.
Am hotărât să sărbătorim victoria acum dacă nu e nevoie mai târziu.
Se imagina por qué el alma de un hombre puede enfermar brindando absolución.
Îți poți imagina de ce sufletul unui tip s-ar sătura să dea iertare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.