Un doctor me receto estás un par de días antes del brote.
Mi le-a prescris un doctor cu câteva zile înainte de epidemie.
Lo que sabemos es que hay algo muy extraño en este brote.
Ceea ce știm este că această epidemie are ceva foarte bizar.
París no sufrió un brote de viruela... gracias a ti.
Parisul a fost cruțat de un focar de variolă datorită ție.
Bien, espero que tu rápida respuesta evite un brote mayor.
Să sperăm că răspunsul tău rapid va împiedica un focar mai mare.
Por lo general, un brote de herpes acompaña grandes cambios vitales.
O izbucnire de zona zoster de obicei insotesc schimbări majore în viata.
Están guardando silencio para evitar un brote de alegría espontánea.
Păstrează tăcerea pentru a nu fi o izbucnire de bucurie spontană.
La misma cosa se mantiene cuando rastrean el brote de una enfermedad.
Același lucru este valabil și atunci când urmăresc izbucnirea unei boli.
Estábamos asistiendo a su seminario en el hotel... cuando comenzó el brote.
Toți participam la seminarul lui din hotel când a început epidemia.
Mira lo que le hizo la presión a esta barra durante el brote.
Uite ce a făcut-o presiune la acest bar în timpul focarului.
Todos los hospitales de la ciudad están avisados de un posible brote.
Toate spitalele din oraș au fost avertizați de posibile focarului.
Y el brote llegó a su fin, pero la lección aún perdura.
Iar focarul a luat sfârșit, însă lecția încă trăiește.
Bien, no tenemos cifras oficiales en relación al primer brote.
Ei bine, nu avem cifrele oficiale comparativ cu primul focar.
No es irrazonable temer un brote del mal de la vaca loca.
Nu e deplasată frica de o epidemie de boală a vacii nebune.