Por lo tanto, resulta adecuado reforzar asimismo el marco comunitario vigente en materia de buenas condiciones agrícolas y medioambientales con el objetivo de proteger el agua contra la contaminación y las escorrentías y gestionar su uso.
De aceea, este necesară și consolidarea cadrului comunitar existent pentru bune condiții agricole și de mediu, cu scopul de a proteja apa împotriva poluării și a formării de șiroaie și de a gestiona utilizarea apei.
Fuera de un ligero cardenal en la base del quinto metatarsiano... y un ligero tirón del ligamento anular interno... parece estar en bastante buenas condiciones.
E al cincilea oscior de la bază, osul ligamentului anular intern... pare să fie în destul de bună stare.
Todos nuestros colegios tienen residencias, de esta manera podemos ofrecer buenas condiciones a los estudiantes de las afueras.
Toate școlile noastre au cămine pentru studenți, în acest fel putem oferi condiții bune pentru studenții din mediul rural.
Proporcionar herramientas útiles y buenas condiciones de trabajo
Oferiți instrumente folositoare in condiții bune de munca
Deberíamos ser un pionero global en lo que se refiere al fomento de las buenas condiciones laborales y del trabajo digno.
Ar trebui să fim un pionier mondial în ceea ce priveşte promovarea unor condiţii bune de lucru şi a unor locuri de muncă decente.
Viene de más allá, cuando realmente pueden obtener buenas condiciones de trabajo en la familia.
Vine dupa asta, abia atunci cand ai conditii bune de munca in familie.
Las empresas también deben contribuir al desarrollo sostenible a fin de fomentar la creación de unas buenas condiciones para los trabajadores, pero la diferencia entre los países desarrollados y en desarrollo todavía está en sus sistemas de protección social.
La rândul lor, întreprinderile trebuie să contribuie la dezvoltarea durabilă pentru a asigura condiţii bune pentru lucrători, însă diferenţele dintre ţările dezvoltate şi cele în curs de dezvoltare se fac încă simţite în sistemele lor de protecţie socială.
Viene de más allá, cuando realmente pueden obtener buenas condiciones de trabajo en la familia.
Vine după asta, abia atunci când ai condiții bune de munca în familie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.