Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
buques cisterna
Traduction de "buques cisterna" en roumain
tancuri pentru transportul
navele tanc
Construcción de buques cisterna para productos derivados del petróleo
Construcția de tancuri pentru transportul de produse
Visto el limitado impacto de la transacción en este mercado y los resultados de la investigación del mercado, hay que llegar a la conclusión de que la transacción propuesta no plantea problemas de competencia en relación con la construcción de buques cisterna para productos derivados del petróleo.
Pe baza impactului limitat al tranzacției asupra acestei piețe și a rezultatelor investigației de piață, se poate trage concluzia că tranzacția propusă nu pune probleme de concurență în ceea ce privește construcția de tancuri pentru transportul de produse.
No hay rutas para buques cisterna, no se han perforado pozos y sin embargo estamos gastando por adelantado como si hubiera petróleo ahí.
Tancurile petroliere nu au drumuri, puțurile nu sunt săpate și totuși noi ne irosim viitorul de parcă ar fi petrol acolo.
Control de carga de los buques cisterna y dispositivos de seguridad relativos a temperatura, presión y relleno;
aparatura de monitorizare și securitate a bacului în ceea ce privește temperatura, presiunea și ulajul,
los buques cisterna de menos de 5000 toneladas, las provisiones de a bordo y el equipo a bordo de los buques.
buncărelor mai mici de 5000 de tone, proviziilor și echipamentelor pentru utilizare la bordul navelor.
buques cisterna: a más tardar con ocasión de la primera revisión del material de seguridad efectuada después del 1 de julio de 2003;
navele-cisternă: cel târziu de la prima inspecție a echipamentelor de siguranță care survine după 1 iulie 2003;
Por ejemplo, los buques cisterna para productos químicos constituían alrededor del 8 % de la cartera de pedidos de los astilleros europeos a finales de 2006.
De exemplu, navele tanc pentru produse chimice și produse în general reprezentau, la sfârșitul anului 2006, aproximativ 8 % din registrul de comenzi al șantierelor navale europene.
Para mercancías a bordo de buques cisterna:
Pentru mărfurile aflate pe navele tanc
También quieren algunos buques cisterna.
Ne-au cerut și câteva petroliere.
Buques frigoríficos, excepto buques cisterna
Nave frigorifice, altele decât navele-cisternă
los buques de pasaje, petroleros, buques cisterna para productos químicos y gases y graneleros, de más de 12 años,
navele de pasageri, navele pentru transportul produselor petroliere, navele pentru transportul gazelor sau al produselor chimice sau vrachierele, mai vechi de 12 ani;
Además de los aspectos indicados en el punto 1, en el caso de los buques cisterna para productos químicos y gases se considerarán también parte de la inspección ampliada los siguientes:
În afară de articolele enumerate în secțiunea 1, următoarele articole pot, de asemenea, să constituie obiectul a unei inspecții amănunțite:
se podrán realizar inspecciones más detalladas de todos los demás buques que no sean de pasaje, petroleros, buques cisterna, quimiqueros, gaseros y graneleros de más de 12 años.
se poate efectua o inspecție mai amănunțită pe toate navele altele decât navele de pasageri, navele pentru transportul produselor petroliere, navele pentru transportul gazelor sau produselor chimice sau vrachierele, mai vechi de 12 ani.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "buques cisterna" en espagnol
Suggestions qui contiennent buques cisterna
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 24 ms.
