Y, allí, comencé por buscar las huellas de mi niñez.
Şi acolo, am început prin a căuta urmele copilăriei mele.
Sí, se nos acabaron los lugares lógicos en los que buscar.
Da, ne-am alerga afară de locuri logice pentru a căuta.
No vimos forzados a buscar un puerto y a tomar tripulación nueva.
Am fost nevoiți să găsim un port și să împrospătăm echipajul.
Tengo que ir con él, mi padre, a buscar el tesoro.
Trebuie sa plec cu tatăl meu, ca sa găsim comoara.
Vine a buscar al niño, pero seguridad no me lo permitió.
Am venit să iau băiatul, dar securitatea nu m-a lăsat.
Le prometí a mi esposa buscar algunos kilos de salchicha para el feriado.
Am promis nevestei că iau câteva chile de cârnați pentru sărbătoare.
Cuando hayas dejado el caballo ven al saloon a buscar el dólar.
După ce aranjezi cu calul vino la cârciumă să-ți iei dolarul.
Después de eso, todos saben lo que se supone deben buscar.
După asta, cu toții știți ce ar trebui să căutați.
Tienes que buscar un teléfono y llamar a este número por mí.
Trebuie să găsești un telefon și să suni la numărul ăsta.
Si cree que no es posible, tendré que buscar otra solución.
Dacă nu crezi că e posibil trebuie să căutăm altă soluție.
Mañana me llevaré a una patrulla a buscar la caravana de suministros.
Voi merge mîine cu o patrulă să căutăm căruțele cu provizii.
Tu padre llegará pronto a casa, y va a buscar la cena.
Tata va ajunge în curând acasă și va căuta de mâncare.
Sí, pero hay que buscar lo que no está en su sitio.
Trebuie să căutăm orice lucru care nu e la locul lui.