Aquí hay más caballos salvajes que en cualquier otra parte del mundo.
Aici sunt mai mulți cai sălbatici decât oriunde altundeva în lume.
Kate, puedo dejar un par de caballos ensillados detrás del hotel.
Kate, pot să aduc doi cai înșeuați în spatele hotelului.
Si esperas a que termine y prepare los caballos, vamos juntos.
Dacă aștepți să termin și să pregătesc caii, mergem împreună.
Los depósitos del castillo estaban vacíos y tuvieron que comerse los caballos.
Hambarele castelului erau goale, și au trebuit să-și mănânce caii.
Me temo que mi chica no quiere saber nada de caballos.
Îmi este teamă că fetei mele nu îi place compania cailor.
Los caballos son menos asesinos de lo que pensaba en un principio.
Caii sunt mult mai puțini criminali decât am crezut prima oară.
Durante la tormenta, se rompió un cerco y mis caballos escaparon.
În timpul furtunii sau rupt niște garduri și au scăpat caii.
Su brigada ha sido la escogida para ir a por esos caballos.
Brigada voastră a fost aleasă să aibă grijă de acești cai.
Le encantaba nadar, pero los caballos lo eran todo para él.
Îi plăcea să înoate, dar caii erau totul pentru el.
Me gustan los caballos, así que me sentiré muy cómoda allí.
Îmi plac caii, așa că mă voi simți confortabil acolo.
Postula un universo alterno en el que los caballos desarrollan una laringe.
Postulează existența unui univers paralel - în care caii au laringe.
Si las terneras enferman y los caballos no, es fiebre aftosa.
Dacă vițeii se îmbolnăvesc și caii nu, e febră aftoasă.
No existen datos disponibles de la utilización durante la gestación en caballos.
Nu există date disponibile pentru utilizarea în timpul gestaţiei la cai.