Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cabo determinadas
Traduction de "cabo determinadas" en roumain
efectueze anumite
efectuarea anumitor
îndeplini anumite
comprometer o implicar a terceros autorizados a llevar a cabo determinadas transacciones que puedas solicitarnos en relación con los importes almacenados en tu Cuenta de PSLive;
pentru a angaja şi/sau implica terţe părţi autorizate să efectueze anumite tranzacţii pe care le poţi solicita referitor la fondurile deţinute în Contul PSLive;
En consecuencia, debe crearse un Comité de Biocidas dentro de la Agencia para llevar a cabo determinadas tareas asignadas por el presente Reglamento a la Agencia.
Prin urmare, ar trebui să se înființeze, în cadrul Agenției, un Comitet pentru produse biocide care să efectueze anumite sarcini conferite Agenției în temeiul prezentului regulament.
Una función clave es la capacidad para llevar a cabo determinadas tareas de gobernanza.
O funcție-cheie o reprezintă capacitatea de a îndeplini anumite sarcini de guvernanță.
Utilizamos las cookies para llevar a cabo determinadas funciones, entre ellas:
Noi utilizăm fişierele cookie pentru a efectua anumite funcţii, în special:
Para reforzar la confianza de los consumidores en el mercado en línea hay que llevar a cabo determinadas acciones:
Pentru a consolida încrederea consumatorilor pe piaţa on-line, trebuie luate anumite măsuri:
Sobre esta base, algunos hospitales, tanto públicos como privados, llevan a cabo determinadas tareas en materia de asistencia médica de urgencia.
Pe această bază, anumite spitale, atât publice, cât și private, îndeplinesc anumite sarcini în domeniul asistenței medicale de urgență.
El funcionamiento efectivo del colegio de supervisores podrá requerir que un número reducido de autoridades de supervisión dentro del mismo lleven a cabo determinadas actividades.
Funcționarea efectivă a colegiului supraveghetorilor poate necesita efectuarea anumitor activități de către un număr limitat de autorități de supraveghere din cadrul colegiului.
alertas generadas por el sistema para informar al beneficiario de que pueden llevarse a cabo determinadas acciones;
alerte generate de sistem pentru a informa beneficiarul că se pot executa anumite acțiuni;
El sitio web del prestador puede utilizar cookies (pequeños archivos de información que el servidor envía al ordenador de quien accede a la página) para llevar a cabo determinadas funciones que son consideradas imprescindibles para el correcto funcionamiento y visualización del sitio.
Site-ul web al furnizorului poate utiliza cookie-uri (fișiere de informații mici, pe care serverul trimite la computerul care accesează pagina) pentru a îndeplini anumite funcții, care sunt considerate esențiale pentru funcționarea corectă și vizualizare a site-ului.
Por el mismo motivo, debe permitirse que los Estados miembros autoricen que personas físicas o jurídicas lleven a cabo determinadas actividades en determinadas condiciones.
Din același motiv, statele membre ar trebui să aibă, de asemenea, posibilitatea de a autoriza persoane fizice sau juridice să desfășoare anumite activități în anumite condiții.
En el ámbito de aplicación de los artículos 136 y 137 del Tratado es preciso llevar a cabo determinadas acciones legislativas, como las siguientes:
În sensul articolului 136 și 137 din tratat, sunt necesare câteva acțiuni legislative, cum sunt:
Para erradicar definitivamente la rabia, es preciso llevar a cabo determinadas actividades de vacunación en el territorio de dichos terceros países adyacentes a la Unión.
Pentru a eradica definitiv rabia, este necesară efectuarea anumitor activități de vaccinare pe teritoriul respectivelor țări terțe adiacente Uniunii.
Para prevenir mejor la PPA es preciso llevar a cabo determinadas actividades de vigilancia en el territorio de estos Estados miembros.
Pentru a preveni mai eficient PPA, sunt necesare anumite activități de supraveghere pe teritoriul respectivelor state membre.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cabo determinadas" en espagnol
Suggestions qui contiennent cabo determinadas
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 22 ms.
