Bien, creo que eres digo de cada moneda que tienes.
Ei bine, am impresia ca meriți fiecare banut.
Segundo, ella valoraba cada moneda de plata.
În al doilea rând, prețuia fiecare bănuț de argint.
el porcentaje relativo que representa cada moneda de la Unión en el valor total de la liquidación por un DCV de las instrucciones de liquidación contra pago, calculado sobre un período de un año, a condición de que cada porcentaje individual sea superior al 1 %;
ponderea relativă a fiecărei monede din Uniune în valoarea totală a instrucțiunilor de decontare contra plată decontate de către un CSD, calculată pe o perioadă de un an, cu condiția ca fiecare pondere individuală să fie mai mare de 1 %;
la incidencia de la no disponibilidad de cada moneda en el buen funcionamiento de las operaciones de los DCV-prestadores de servicios bancarios en una amplia gama de posibles escenarios de tensión a que hace referencia el artículo 36.
impactul pe care indisponibilitatea fiecărei monede îl are asupra bunei derulări a operațiunilor prestatorilor de servicii de tip bancare CSD într-o gamă largă de scenarii posibile de criză menționate la articolul 36.
Se revelará el análisis de sensibilidad para cada moneda en la que la entidad tenga una exposición significativa.
Se prezintă câte o analiză a sensibilității pentru fiecare monedă în cazul căreia entitatea are o expunere semnificativă.
La siguiente tabla muestra la cantidad que debe apostar un jugador en cada moneda para ganar un punto de bono.
Tabelul de mai jos indică cât trebuie să mizeze un jucător în fiecare monedă pentru a câștiga un punct bonus.
En esta ilustración se puede ver el símbolo de cada moneda separados por una grieta profunda y oscura en el suelo.
În această ilustrație puteți vedea simbolul fiecare monedă separat printr-o crăpătură adâncă întuneric în pământ.
El ajuste se calculará, para cada moneda, como la parte de la diferencia entre:
Pentru fiecare monedă, ajustarea se calculează ca parte a diferenței dintre:
Esa ceremonia ha valido cada moneda que me gasté en él.
Acel banchet a meritat fiecare bănuț!
Capital obligatorio frente al riesgo de una reducción de la estructura temporal de los tipos de interés conforme al cálculo simplificado de las empresas cautivas por cada moneda consignada.
Cerința de capital pentru riscul de scădere a structurii temporale a ratelor dobânzilor conform calculelor simplificate pentru societățile captive pentru fiecare monedă raportată.
el último ajuste de tipos de cambio se estima como la suma de los ajustes para cada moneda.
ajustarea finală legată de cursul de schimb este estimată ca suma ajustărilor pentru fiecare monedă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.