Esterilice las jarras en un baño de agua, calculando el tiempo según la capacidad del tanque.
Sterilizați borcane într-o baie de apă, calculând timpul bazat pe capacitatea rezervorului.
Y este otro, siempre con los ojos, siempre calculando algo.
Și acesta, mereu mișcând ochii, mereu calculând ceva.
Estoy observando, calculando y deduciendo, y estoy aprendiendo mas a cada momento.
Observ, calculez, deduc și învăț mai mult - cu fiecare secunda.
Pienso en ti... cuanto estoy calculando los movimientos de tropas de Portsmouth a Nueva Escocia.
Mă gândesc la tine când calculez mutarea trupelor din Portsmouth în Noua Scoție.
Se evalúa calculando la reproducibilidad intra e interlaboratorios.
Aceasta se evaluează prin calcularea reproductibilității în același laborator sau între laboratoare.
La cuantía de las pérdidas sufridas por una red nacional de transporte se establecerá calculando la diferencia entre:
Valoarea pierderilor produse într-un sistem național de transport se stabilește prin calcularea diferenței dintre:
Así, calculando el numero, el aspecto y la clase de insectos puedes obtener la fecha exacta de la muerte.
Calculând numărul și felul insectelor, se poate obține data exactă a morții.
entonces calculando el área total del poema...
"atunci, calculând aria totală a poeziei,"
Estoy calculando los gastos de Abed Para el semestre
Calculez cheltuielile lui Abed pe acest semestru.
Pero calculando la altura de Jack Rice, Teniendo en cuenta el ángulo ascendente...
Dar calculând înălțimea lui Jack Reiss și unghiul de sus...
Es el programa Apretar/Aplastar calculando la probable ruta de vuelo.
Asta e programul Zdrobire/Strivire calculând posibilă traiectorie de zbor a obiectului.
Bien, calculando el momento del viaje basándome en la velocidad actual.
Bun. Calculăm timpul de traversare bazat pe viteza curentă...
Eso es lo que estoy calculando ahora... incluyendo la ubicación exacta.
Asta e ceea ce am de calcul acum... inclusiv locația exactă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.