Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
măsură să continue
putea continua
să poată continua
Una vez que él confirme que tomaron la decisión correcta ellos serán capaces de continuar en la carrera con la esperanza de compensar este valioso tiempo perdido.
Odată ce el va confirma că au făcut alegerea bună, ei vor fi în măsură să continue cursa în speranța recuperării timpului valoros pierdut.
Pero eso no cambia el hecho de que están haciendo un buen trabajo allá, y necesitarán financiación si van a ser capaces de continuar.
Dar asta nu schimbă faptul că ei fac o treabă bună acolo, și va avea nevoie de finanțare în cazul în care ei vor fi în măsură să continue.
Me alegra que fuéramos capaces de continuar.
Doar bucur că ai fost capabil să se deplaseze pe.
Y entonces, si somos fuertes, somos capaces de continuar.
După aceea, dacă suntem puternici, reușim să mergem mai departe.
No éramos capaces de continuar más adelante.
Am fost în imposibilitatea de a merge mai departe.
Aún con el nuevo testimonio, es muy poco probable que sean capaces de continuar con una investigación criminal.
Chiar și cu noua mărturie este puțin probabil să desfășoare o anchetă.
Espero que esas sociedades sean capaces de continuar existiendo del modo en que siempre lo han hecho.
Sper ca aceste comunităţi să poată continua să trăiască aşa cum au făcut dintotdeauna.
Esta mañana cuando pasamos todo eso enfrentamos el hecho que quizás no seriamos capaces de continuar.
De dimineața am zis că nu am putea continua...
Cuando beban el trago, serán capaces de continuar en la carrera... con la esperanza de compensar este valioso tiempo perdido.
Când vor bea băutura, vor putea continua în cursă în speranța de a compensa timpul prețios pierdut.
Debemos examinar por tanto si queremos y si somos capaces de continuar con esas actividades.
Trebuie să vedem dacă ne mai dorim şi dacă putem să le continuăm.
Tenemos que asegurarnos de que estas personas no solo sobreviven, sino que son capaces de continuar creciendo.
Trebuie să ne asigurăm că oamenii aceștia nu numai că supraviețuiesc, dar și pot să prospere.
Cuando sus monedas hayan sido depositadas serán capaces de continuar en la carrera y afortunadamente ganarán la suficiente buena suerte para compensar el tiempo perdido.
Atunci când monedele au fost depuse, ei isi vor putea continua cursa în speranța că și-au câstigat destul noroc pentru a recupera timpul pierdut.
120 minutos a velocidad de crucero con un motor inoperativo, para los aviones capaces de continuar el vuelo hasta un aeródromo con la unidad o unidades críticas de potencia inactivas en cualquier momento del recorrido o las desviaciones previstas, o
120 de minute de zbor la viteza de croazieră cu un motor inoperant pentru avioanele capabile să continue zborul către un aerodrom, cu motoarele posibil inoperante în orice punct al rutei sau în cazul rerutărilor planificate; sau
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.