și ai prins cel mai mare biban pe care l-am văzut vreodată.
El gran avance ocurrió un año después de que capturaste a Ed Cuffle.
Descoperirea s-a produs la un an după ce l-ai prins pe Ed Cuffle.
Parece que capturaste a Herbie por ti mismo.
Pare că l-ai prins pe Herbie prin propriile puteri.
Oí decir que lo capturaste y lo metiste en un campo de prisioneros.
Am auzit că tu l-ai capturat și l-ai trimis la pușcărie.
Estoy orgulloso porque, cuando tu lealtad fue puesta a prueba por tu engañoso tío hiciste lo correcto y capturaste al traidor.
Sunt mândru că, atunci când loialitatea ta a fost încercată de unchiul tău trădător ai făcut ce-a fost mai corect și l-ai capturat pe trădător.
Bueno, ciertamente capturaste el momento.
Bine, chiar ai prins momentul.
Oí que capturaste al asesino.
Am auzit că ai prins criminalul.
Cuando registramos a ese agente de KAOS que capturaste anoche encontramos la llave de un casillero y dentro de ese casillero encontramos esta caja.
Cînd l-am percheziționat pe agentul HAOS pe care l-ai capturat aseară, am găsit cheia unui vestiar de la aeroport, unde era cutia asta.
¿Lo capturaste sola?
L-ai capturat de una singură?
Así que capturaste a Cuch tú mismo.
L-ai prins pe Cuch de unul singur.
Esa noche que capturaste a Jarl Borg, no me contaste nada de lo que pensabas hacer.
În noaptea în care l-ai capturat pe Contele Borg, nu mi-ai spus ce ai de gând.
Cuéntanos cómo capturaste a Capshaw.
Spune-ne cum l-ai prins pe Capshaw.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.