Sé que es un poco caro, pero la comida es fantástica.
Știu că e puțin cam scump, dar mâncarea e fantastică.
Pero, eh, el seguro es caro y se reduce el costo.
Dar, um, de asigurare este scump și taie pe costul.
Algo escaso y caro, tan claras e insípidas como el agua.
Un lucru rar și costisitor, clar și insipid ca apa.
Nada es más caro para un traficante de armas que la paz.
Nimic nu-i mai costisitor pentru un traficant de arme ca pacea.
Podemos buscar un motel que no sea caro y cocinar allí.
Putem sta la un motel ieftin și să gătim în cameră.
Bien, tengo un popular profesor muerto en un caro colegio privado.
Am un profesor popular mort de la o școală privată scumpă.
Son un juguete muy caro para que dos niños jueguen con él.
Sunt jucării prea scumpe ca să se joace copiii cu ele.
Ha pasado un mes, y alquilar estos salones es muy caro.
A trecut o lună și închirierea acestor săli e foarte scumpă.
Felicidades, acabas de vender el cuadro más caro de la historia.
Felicitări, tocmai ai vândut cea mai scumpă pictură din istorie.
Muéstrame el mejor y el más caro sari que haya en tu tienda.
Arată-mi cele mai bune și mai scumpe sari-uri din magazinul tău.
Así, como pueden imaginar, eso es caro y un poco peligroso.
După cum vă imaginați, e scump şi oarecum periculos.
Bueno, ese es un muy grande y caro regalo de tu marido.
Acesta este un cadou foarte mare și scump de la soțul tău.
No hay nada más caro para un traficante de armas de la paz.
Nu e nimic mai scump pentru un traficant de arme decât pace.