Tenía sus llaves en el mismo carrete retráctil que usted describió.
El își avea cheile pe aceeași rolă retractabilă așa cum ai descris-o tu.
Empecemos otro carrete, pero mucho más lento.
Să începem o altă rolă, dar mult mai lent.
Quizás una foto digital, pero con carrete, aún tengo el negativo.
Poate o poză digitală, dar având film, încă mai am negativul.
Espero que tenga una foto, no tengo carrete.
Sper că are o poză, pentru că eu nu mai am film.
Este carrete fue diseñado para la máxima resistencia y peso ligero.
Această bobină a fost proiectată pentru rezistență maximă și greutate redusă.
En cuanto salga en vuestro carrete, habéis ganado.
Odată ce iese de pe bobină, ați câștigat.
Además, el ángulo del carrete es ajustable y ambos son impermeables.
În plus, unghiul bobinei este reglabil și ambele sunt impermeabile.
Quien envió a nuestras ladronas a robar el carrete.
Cine a trimis hoții noștri acolo pentru a fura filmul.
Estas dos eran las primeras del carrete.
Acestea au fost primele două poze de pe rolă.
Este carrete sufre síndrome de cinta pegajosa.
Această rolă suferă de sindromul lipici vărsat.
El sedal en el carrete, lo consiguió.
Linie de pe bobina, a ajuns.
Dean estaba conmigo cuando entregué el carrete...
Dean era cu mine când am lăsat filmul...
Ninguna cámara digital puede capturar la calidez y el grano de un buen carrete viejo.
Nicio cameră digitală nu poate reda căldura și culoarea unui film bun.