La vida de alguien cercano a ti será cambiado por la tuya.
Viața cuiva... apropiat ție va fi schimbată pentru a ta.
Creo que así te sientes cuando un familiar cercano se te muere.
Sunt sigur că așa te simți când îți moare cineva apropiat.
Cultivar algo cercano y querido como lo fue el carbón alguna vez.
Cultivând ceva ce ne e drag și familiar, cum era cărbunele.
Su padre mató a alguien... muy cercano e importante para mí.
Tatăl său a ucis pe cineva... foarte drag și apropiat mie.
Estas personas perdieron a alguien cercano a ellos, como el asesino.
Această persoană a pierdut pe cineva apropiat, ca și criminalul.
Sophie, acabo de enterarme que alguien muy cercano a mí murió.
Sophie, tocmai am descoperit ca cineva apropiat, este mort.
Básicamente recoge los datos electrónicos de cualquier disco duro o dispositivo cercano.
Practic trage date electronice din orice dispozitiv hard sau vreunul apropiat.
Los crímenes más violentos los suelo cometer alguien cercano a la víctima.
Cele mai violente crime sunt comise de cineva apropiat victimei.
Nunca estuve muy cercano de mi familia tampoco, por alguna razón.
N-am fost apropiat nici de familie, deși nu e treaba ta.
Hermano, sé que eres cercano a él, pero es un veneno.
Știu că ești apropiat de el, frate, dar e otravă.
Los asesinos en serie suelen elegir a alguien cercano como su primera victima.
Ucigașii în serie aleg adesea pe cineva apropiat drept prima lor victimă.
Consiguió que un socio cercano o un amigo de confianza lo hiciera.
A pus o cunoștință apropiată sau un prieten de încredere.
Vi a alguien muy cercano a mí morir frente a mis ojos.
Am văzut pe cineva apropiat mie murind sub ochii mei.