Este la fel de limpede precum cornul de pe fața ta.
No todo tiene que estar claro como el cristal, Regina.
Nu totul poate fi limpede precum cristalul, Regina.
Es tan claro como la nariz de tu cara.
Este la fel de clar ca nasul de pe fata ta.
Pero ninguno lo dice tan claro como esto.
Dar nici una nu o spune așa de clar ca asta.
Es el hermano mayor, eso es claro como el día.
El este fratele mai mare, e clar ca lumina zilei.
Eso es ahora claro como el día...
Care este acum clar ca lumina zilei.
No en algo tan claro como esto.
Nu cu ceva atât de clar ca asta.
Quiero dejar esto tan claro como pueda.
Lasă-mă să fac acest fel de clar ca pot.
Una mirada a ti... y está claro como el día.
Te privesc o dată și totul mi-e clar ca lumina zilei.
Pero es tan claro como una pica, doctor.
E clar ca bună ziua, doctore.
Pero ninguno habla claro como esto.
Dar nici una nu o spune asa de clar ca asta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.