Bueno, no puedo oírte, así que voy a colgar ahora.
În regulă, nu te pot auzi, deci voi închide acum.
Bueno, voy a colgar... porque el marcapasos no está funcionando.
Știți, voi... închide pentru că pacemaker-ul nu e pornit.
Uno de los que va a colgar mañana mató a su marido.
Unul dintre cei pe care îi vei spânzura mâine i-a ucis sotul.
Si no haces nada, lo van a colgar como uno.
Nu faci nimic, va fi spânzurat ca și una.
Mamá, podríamos colgar la cabeza de la vaca sobre la chimenea.
Știi mamă, am putea atârna capul vacii deasupra șemineului.
Me dijeron que mi niñera solía colgar algo en mi cuna.
Mi s-a spus că ninera mea îmi atârna ceva lângă leagăn.
No, no voy a colgar hasta que me digas quien eres.
Nici gând, nu închid pana când nu-mi spui cine ești.
Cuando se empieza a hablar mandarín, sé que es hora de colgar.
Când începi să vorbești mandarina, știu că e vremea să închid.
El hombre del hotel dijo que te iban a colgar por asesinato.
Omul de la hotel a spus ca ai fost închis pentru crima.
Lo siento, pero es un día muy ocupado y debo colgar.
Scuzați-mă, dar sunt foarte ocupată și trebuie să închid.
El pelo no puede colgar como algo muerto sobre las mejillas.
Părul nu poate atârna ca o chestie moartă pe fețele noastre.
No escatime en la calidad del cable utilizado para colgar la bomba sumergible.
Nu drămui privind calitatea cablului folosit pentru a închide pompa submersibila.
Estoy ocupada, si no tienes nada que decir, voy a colgar.
Sunt ocupată, așa că dacă nu ai nimic de spus, închid.