Quiso volver a los lugares donde había combatido duramente.
Dori să revadă locurile unde luptase din greu.
Sabes, tu tío y yo hemos combatido fuegos toda nuestra vida.
Știi, unchiul tău și cu mine am luptat cu incendiile...
Son parte de la misma organización que usted ha combatido en el pasado.
Fac parte din aceeași organizație cu care te-ai luptat în trecut.
Lo has sabido durante años, aunque has combatido contra ello.
Știi de ani de zile, totuși ai luptat împotriva cunoașterii.
Pero el que no ha combatido también ha sido devorado por ella.
Dar ea i-a mâncat chiar și pe cei care nu i s-au împotrivit.
Pero hay un enemigo mucho mayor que debe ser combatido en este momento.
Dar există un dușman mult mai mare de a fi luptat chiar acum.
Desde entonces, hemos combatido sin cesar a esos horribles...
De atunci, purtăm un război necontenit cu acești îngrozitori...
No he combatido contra indios, si es a lo que se refiere.
Nu mă lupt cu indienii, dacă la asta te referi.
Por siglos, ha combatido las fuerzas de la oscuridad...
Timp de secole, el s-a luptat cu forțele întunericului.
La tala ilegal es un gran problema que debe ser combatido.
Exploatarea forestieră ilegală este o problemă uriaşă care trebuie soluţionată.
El terrorismo es una amenaza y como tal debe ser combatido.
Terorismul reprezintă o ameninţare şi trebuie combătut ca atare.
Donald había combatido un problema de peso toda su vida.
Donald s-a luptat cu problema greutății toată viața.
Dices que hemos combatido y que tenemos un ideal.
Ai apus că noi am luptat și avem idee despre ce e vorba.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.