Mi primera idea es una película que combine acción y romance.
Prima mea idee e un film care combină acțiunea cu dragostea.
En caso afirmativo, el poder adjudicador debería poder adjudicar un contrato que combine los lotes de que se trate al licitador afectado.
În acest caz, autoritatea contractantă ar trebui să aibă posibilitatea să atribuie ofertantului în cauză un contract care combină loturile respective.
Para cocinarlo usted mismo, combine la cera de abejas con trementina.
Pentru a găti singur, combinați ceara de albine cu terebentină.
En un tazón grande, combine la harina con el polvo de hornear, la levadura, la sal y la pimienta.
Într-un bol mare, combinați făina cu praful de copt, drojdia alimentară, sarea și piperul.
Es hora de que mi cuerpo combine con mi cuenta bancaria.
E vremea ca trupul meu să se potrivească contului din bancă.
Necesito elegir un sonido que combine con mi personalidad.
Hei, trebuie să-mi aleg o melodie care să se potrivească personalității mele.
Es difícil encontrar ropa... que combine con la piel azul.
E așa de greu să găsești ceva de să se potrivească la nuanța vânătă a pielii.
Doris quiere que le prestes tu monedero rojo para que combine con sus zapatos.
Doris ar vrea să împrumute portmoneul vostru roșu ca să se potrivească cu pantofii.
Después de tener una discusión sobre la igualdad u otros temas, haga que los estudiantes creen un storyboard que combine elementos de la conversación.
După ce o discuție despre egalitate sau alte subiecte, elevii vor crea un storyboard care combină elemente ale conversației.
No combine el contenido de más de una bolsa.
Nu combinaţi conţinutul a mai multe pungi de perfuzie
Por lo tanto, debemos promover la creación y la innovación desde una perspectiva de desarrollo sostenible que combine la competitividad internacional con la protección de las PYME.
Prin urmare, trebuie să promovăm crearea și inovarea dintr-o perspectivă de dezvoltare durabilă, care combină competitivitatea internațională cu protecția IMM-urilor.
No nos debería sorprender encontrar un organismo en Darwin IV o en cualquiera otro lugar, que combine aspectos de lo que consideramos plantas y animales.
Nu ar trebui să ne surprindă dacă vom găsi pe Darwin iv un organism care combină aspecte ale plantelor și animalelor.
¿Para que combine con su pareja?
Ca să se potrivească cu partenerul ei?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.