Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
combinen
Forme fléchie de combinar
Traduction de "combinen" en roumain
Podemos, usar suéteres que combinen, como las personas viejas lo hacen.
Putem purta pulovere care combina, cum ar fi oameni vechi fac.
Ahora, combinen eso con el resultado de todos los demás volcanes en actividad en el planeta.
Acum, combină asta cu debitul tuturor activităților vulcanilor de pe planetă.
El alma no puede existir a menos que el cuerpo y el aliento se combinen.
Un suflet nu poate exista decât dacă trupul şi suflarea de viaţă sunt combinate.
También deben suspenderse los derechos específicos, salvo que se combinen con un derecho ad valorem.
Taxele specifice ar trebui, de asemenea, să fie suspendate, cu excepția cazului în care sunt combinate cu o taxă vamală ad valorem.
Conciban y apliquen una estrategia global integrada para la inclusión activa de las personas excluidas del mercado laboral en la que se combinen un apoyo a la renta adecuado, unos mercados de trabajo inclusivos y acceso a unos servicios de calidad.
Să elaboreze și să implementeze o strategie globală integrată pentru incluziunea activă a persoanelor excluse de pe piața muncii, combinând sprijinul pe venit adecvat cu o piață a muncii care favorizează incluziunea și cu accesul la servicii de calitate.
Esa actuación, en la que se combinen medidas que incidan en la oferta y la demanda, debe incluir un estímulo a la inversión, un compromiso renovado de acometer reformas estructurales y un ejercicio de responsabilidad presupuestaria.
Combinând măsurile legate de ofertă și de cerere, respectiva acțiune strategică ar trebui să cuprindă un stimulent pentru investiții, un angajament reînnoit pentru reformele structurale și exercitarea responsabilității fiscale.
Explotaciones que combinen cereales, oleaginosas, proteaginosas y raíces y tubérculos
Exploatații care combină cerealele, oleaginoasele, culturile proteice și de rădăcinoase
Esta reactividad permite que los elementos se combinen entre sí para formar nuevas sustancias.
Această reactivitate permite elementelor să se combine între ele, pentru a forma noi substanțe.
Se probarán soluciones que combinen de manera eficaz la producción de energía solar con la desalinización de agua.
Vor fi testate soluții pentru a combina eficient producția de energie electrică solară cu desalinizarea apei.
En cuarto lugar, las calificaciones crediticias deberían basarse en métodos que combinen criterios cualitativos y cuantitativos.
În al patrulea rând, ratingurile creditelor ar trebui să se bazeze pe metodologii care să combine abordări calitative și cantitative.
Cuando los programas de las regiones ultraperiféricas combinen asignaciones transfronterizas y transnacionales, se establecerán ejes prioritarios para cada una de ellas.
Dacă programele pentru regiunile cele mai îndepărtate combină alocări transfrontaliere și transnaționale, pentru fiecare dintre acestea vor fi stabilite axe prioritare separate.
En efecto, es preciso que incluyan y combinen disposiciones sobre el salario mínimo y medidas activas del mercado laboral, educación y servicios sociales.
Acestea trebuie să includă și să combine măsuri privind venitul minim, piața forței de muncă active, serviciile educaționale și sociale.
No prohibirá la utilización de dispositivos de la parte izquierda del vehículo que combinen operaciones de embrague y cambio de velocidad.
Nu trebuie să împiedice utilizarea, pe partea stângă a vehiculului, a unor dispozitive care să combine acționarea ambreiajului și selectorul treptelor de viteză.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "combinen" en espagnol
Résultats: 146. Exacts: 146. Temps écoulé: 44 ms.
