Todos se sientan frente a la mesa, comen pavo y discuten.
Toată lumea stă la masă, mănâncă curcan și se ceartă.
Si no ensayas lo que vas a decirles, te comen vivo.
Dacă nu repeți ce ai de spus te mănâncă de viu.
Toman este brebaje cuando se comen a un enemigo envenenado.
Beau poțiunea asta după ce au mâncat un dușman otrăvit.
Pues si se comen lo sano, miren lo que tengo para después.
Dacă mâncați chestiile sănătoase, uitați-vă ce primiți după asta.
Y si las comen, sus enemigos se vuelven tímidos y huyen.
Că dacă le-ar mânca, dușmanii ar deveni timizi și ar fugi.
Aun los peones de mí propio padre comen mejor que yo.
Chiar și slujitorii tatălui meu mânca mai bine decât asta.
Si mete peces en ellos, se comen los huevos de gusano.
Dacă pui peștișori aurii în ele, mănâncă ouăle de vierme.
Matan el animal, y se lo comen con su propia pata.
Omoara un animal, apoi îl mananca cu propriile lui copite.
No se comen nueces de un bar, todo el mundo sabe eso.
Nu se mananca nuci într-un bar, toate lumea o știe.
Ellos viven en un lugar pequeño y apretado, y comen comida rara.
Locuiesc într-un loc mic și aglomerat, și mănâncă chestii ciudate.
De hecho, es una balada sobre trolls malvados que comen niños.
De fapt, este o baladă despre trolii răi care mănâncă copii.
Siempre eres bienvenida a pasar hambre mientras el resto de tus compañeros comen.
Ești binevenită să faci foamea în vreme ce restul colegilor tăi mănâncă.
Los babuinos no comen armadillos, ni siquiera viven en el mismo hemisferio.
Babuinii nu mănâncă armadillos, ei nici nu trăiesc în aceeași emisferă.