Quisiera comentar dos asuntos específicos: en primer lugar, la seguridad humana.
Voi comenta două aspecte: în primul rând, siguranţa umană.
Para concluir, quiero detenerme a comentar dos de las cuestiones que se han abordado esta tarde.
Pentru a încheia, aş dori să comentez în special două chestiuni abordate în această seară.
En mi país, nunca comentar dos cosas:
În țara mea, niciodată nu comenteze două lucruri:
Quiero comentar dos puntos relacionados con el pasado, de 2008 y de los últimos años.
Doresc să menţionez două puncte referitoare la trecutul din 2008 şi din ultimii ani.
Sólo quiero comentar dos cosas.
Doresc doar să subliniez două lucruri.
Tengo que comentar dos asuntos.
Vreau să comentez două chestiuni: 1.
autora. - Señora Presidenta, tan solo quiero comentar dos asuntos planteados en el debate hasta ahora.
autoare. - Doamnă preşedintă, doresc doar să comentez două chestiuni care au fost semnalate până acum în dezbatere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.