espagnol

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

como decimos

Traduction de "como decimos" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

cum se spune

așa cum spunem noi

așa cum am spus

noi spunem

cum zicem noi

cum se zice

așa cum zicem

cum am spune

avem o vorbă

Asa cum am spus

așa spunem noi

așa cum obișnuim noi să spunem

Bueno, lo que es mío es tuyo, como decimos.

Ce-i al meu e și al tău, cum se spune.

Ahora son: carne y zanahoria... como decimos en la jerga.

De acum, veți fi "vite și morcovi" cum se spune în jargonul nostru.

Me temo que estaba pasando al estado mortuorio, como decimos.

Mi-e teamă că el... a trecut în starea de moarte, așa cum spunem noi.

Bueno, como decimos en el negocio de los libros, está bastante bien.

Păi, așa cum spunem noi, scriitorii, e binișor.

Ahora, yo sé que todos estamos esperando para este modelo en particular, pero como decimos, mejor Torno que nunca.

Acum, știu că ești în așteptare pentru acest model, dar așa cum am spus, strung mai bune decât niciodată.

Quizás, como decimos en Estados Unidos, estés ladrando al árbol equivocado.

Poate, așa cum am spus în declarații, nu ai luat-o pe o urmă greșită.

como decimos en francés, "yeah".

Sau, cum se spune în franceză...

Hay que medir las cosas para saber de ellas, como decimos en neerlandés, y eso es de lo que estamos hablando aquí.

Este nevoie de măsurători pentru a afla informații, așa cum spunem noi în olandeză, și despre acest lucru este vorba aici.

Este es un maravilloso e importante pensamiento, como decimos en nuestra sociedad un verdadero caballero no es el que nace en una familia particular sino quien que se comporta correctamente.

Aceasta este o opinie minunată și importantă așa cum spunem noi, în societatea noastră că un gentleman nu este cel ce s-a născut într-o anume familie ci acela ce se comportă adecvat.