Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
como se presenta
Traduction de "como se presenta" en roumain
cum este prezentat
cum a fost prezentată
cum se prezintă
El cálculo del ESB, tal como se presenta en la sección sobre ayudas estatales, se aplicará a cada préstamo incluido en la cartera.
calculul ESB, astfel cum este prezentat în secțiunea privind ajutoarele de stat, se aplică asupra fiecărui împrumut inclus în portofoliu;
El siguiente gráfico (gráfico 2) muestra el CAPEX (nominal) por fase de inversión, tal como se presenta en el estudio PIEM de 2012.
Graficul de mai jos (figura 2) ilustrează valoarea cheltuielilor de capital (nominale) în funcție de etapa investițională, astfel cum a fost prezentată în studiul din 2012 privind MEIP.
La evaluación del peligro realizada por el CER, tal como se presenta en su dictamen, es coherente con el enfoque utilizado por la EFSA.
Evaluarea riscurilor de către CER, astfel cum a fost prezentată în avizul său, este în conformitate cu abordarea adoptată de către EFSA.
La vacuna debe utilizarse como se presenta; no es necesaria una reconstitución.
Vaccinul trebuie utilizat ca atare; nu este necesară reconstituirea.
Acaba de empezar en un nuevo colegio y así es como se presenta.
Tocmai a început la o nouă școală și ăsta este modul în care se prezintă.
Veamos como se presenta la ocasión, y luego si es necesario, lo haremos.
Mai întâi hai să luăm pulsul lucrurilor și vom folosi apoi insigna dacă va fi nevoie.
"canal": el cuerpo entero del animal sacrificado tal como se presenta después de las operaciones de sangrado, eviscerado y desollado;
"carcasă" înseamnă întregul corp al unui animal sacrificat, astfel cum se prezintă după sângerare, eviscerare și jupuire;
Asumirlo como se presenta.
Să suport tot ce vine.
Así es como se presenta.
Ăsta e numele pe care-l folosește.
Él es tal como se presenta.
E cine pretinde că este.
(expresado en sacarosa, sobre la mercancía tal como se presenta)
(exprimat ca un conținut de zaharoză al produselor prezentate)
Tienes un momento para decidirte y considerar la situación como se presenta.
Te las sa-ți aduni gândurile și sa reflectezi la situația data. Stefan:
Se excluye su clasificación del capítulo 22, dado que el producto, tal y como se presenta, no es bebible.
Deoarece produsul nu poate fi băut ca atare, clasificarea ca băutură în capitolul 22 este exclusă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "como se presenta" en espagnol
Suggestions qui contiennent como se presenta
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 57 ms.
