Si tomamos una imagen podremos compararla con una de la grilla anterior.
Dacă facem scanarea, le putem compara cu hărți mai vechi.
Como esta es nuestra primera bomba de calor, no puedo compararla con otro modelo.
Deoarece aceasta este prima noastră pompă de căldură, nu o pot compara cu un alt model.
Necesitaremos una muestra de sangre para compararla con nuestro cuchillo.
Ne trebuie o probă de sânge ca s-o comparăm cu cuțitul nostru.
Ahora tenemos a alguien con quien compararla.
Asta avem cu a cui s-o comparăm.
Sí, pero desafortunadamente, no pude obtener una muestra de la escena del crimen para compararla.
Da, dar, din păcate, n-am avut o probă de la locul crimei, cu care s-o compar.
Claro, bueno, necesitaré grabar una muestra de su voz para compararla con las amenazas que recibió Brooks.
Va trebui să-ți înregistrez vocea și s-o compar cu amenințarea primită de Brooks.
Por eso te pedí que tomaras la foto anoche para compararla con esta.
Max, de asta am vrut să faci poza azi noapte, s-o comparăm cu asta.
Nos gustaría compararla con una prueba que encontramos en la escena de la última desaparición.
Am dori s-o comparăm cu niște dovezi pe care le-am găsit la locul ultimei dispariții.
Añadir en la tabla de abajo como una fracción del número total de rollos y compararla con las probabilidades teóricas que antes hemos visto.
Adăugați-l în tabelul de mai jos ca o fracțiune din numărul total de role și se compară cu probabilitățile teoretice am găsit mai devreme.
Ahora, ¿tenemos suficiente para usarlo y compararla con la base de datos de fotografías?
Acum, este de ajuns ca să putem compara cu data de baze a fotografiilor?
Vamos a traer a Price, sacar esa astilla y compararla con la del muñeco muerto, y encerrarle.
Să-l târâm pe Price până ici, să recuperăm așchia, s-o comparăm cu manechinul mort, și să-l întemnițăm.
¿Puedes compararla contra una persona en específico?
Le poți compara cu cineva anume?
Necesito su linterna para compararla con las heridas de Abby.
Am nevoie de lanterna ta s-o compar cu rănile lui Abby.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.