Con su permiso, señoras y señores, empezaremos algunos compases atrás.
Cu bunăvoința dvs, doamnelor și domnilor, vom merge câteva măsuri înapoi.
Bien, ahora tenemos estos cuatro compases de introducción, y entonces cantamos juntos.
Avem astea patru măsuri introductive, după care cântăm împreună.
Esta vez, vamos a esperar un par de compases antes de entrar con las voces.
De data asta, așteaptă câteva note înainte să intri cu vocea.
Guarda tus energías para los últimos cuatro compases.
Salvează-le pentru ultimele patru note.
Olvídate del hecho de que debías haber cruzado hace tres compases.
Nu mai contează că ai sărit peste trei bătăi.
Tu entrada es en dos compases.
Intrarea ta e în două bătăi.
Solo toca un par de compases... y haré un bucle,
Cântă câteva măsuri... și eu le voi repeta.
Cuatro compases, cuatro tiempos por compás y un tiempo adicional.
Patru măsuri, patru sunete pe măsură...
Hay un descanso de cuatro compases.
Este o pauză de patru măsuri.
Si repites un error cada cuatro compases, deja de ser un error.
Ei bine, dacă repeți o greșeală la fiecare patru măsuri, nu mai e o greșeală.
Bien, pero toca de nuevo los últimos compases
Bine, bine, cântă ultimele măsuri din nou.
Tendré listos los últimos 16 compases para mañana.
Voi avea ultimii 16 măsuri pentru tine, mâine.
Así que he jugado un par de compases para él que yo no había escrito letras de embargo, y los dos estábamos en el amor con éste.
Așa că am jucat câteva bătăi pentru el, care nu am scris versuri pentru încă, și am fost amândoi în dragoste cu aceasta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.