Es sólo para complacer al Sr. Emmanuel.
E doar pentru a mulțumi domnului Emmanuel.
Raymond es tierno con eso pero es tan sencillo de complacer.
Raymond e amabil în privința asta, dar el este ușor de mulțumit.
Digamos que usted es una mujer sólo fácil de complacer.
Să zicem că nu ești o femeie tocmai ușor de mulțumit.
Y lamento decíroslo, pero soy muy difícil de complacer.
Și nu-mi place să vă spun, dar sunt greu de mulțumit.
Eres una chica fácil de complacer y eso me encanta.
Ești o fată ușor de mulțumit și îmi place asta la tine.
Raymond es amable, pero es muy fácil de complacer.
Raymond e amabil în privința asta, dar el este ușor de mulțumit.
Mi padre era un hombre difícil de complacer.
Tatăl meu... a fost un om greu de mulțumit.
Su hijo la describe como extremadamente difícil de complacer.
Fiul ei a descris-o ca fiind extrem de greu de mulțumit.
Lo haces sonar como si fueran difíciles de complacer.
Faci să sune de parcă ar fi greu de mulțumit.
Es fácil de complacer, si me permite.
Ești ușor de mulțumit, asta pot spune.
No solías ser tan difícil de complacer.
Înainte nu erai așa greu de mulțumit.
Eres más difícil de complacer que el mismísimo barón.
Ești mai dificil de mulțumit decât baronul.
Pero los ricos son muy difíciles a complacer.
Dar cei bogați sunt greu de mulțumit.