Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
complementar la acción
Traduction de "complementar la acción" en roumain
completa acțiunea
completare a acțiunii
La UE tiene por ese Tratado la competencia y la misión de apoyar, coordinar o complementar la acción de los Estados miembros y como objetivos fomentar un entorno favorable al desarrollo de las empresas y favorecer el intercambio de buenas prácticas.
Acest tratat conferă Uniunii Europene autoritatea și îndatorirea de a sprijini, coordona și completa acțiunea statelor membre, și stabilește ca obiective încurajarea unui mediu favorabil dezvoltării întreprinderilor și stimularea schimburilor de bune practici.
Beach Life es solo uno de los muchos juegos de casino que se ofrecen en Titan Poker para complementar la acción en las mesas de dinero y torneos de póquer en línea del póker.
Beach Life este doar unul dintre multele jocuri de cazino oferite la Titan Poker pentru a completa acțiunea la jocurile de poker cash și turnee de poker on-line.
Apoyar y complementar la acción de los Estados miembros tiene como objetivo fomentar los intercambios, la cooperación y la movilidad entre los sistemas comunitarios de educación y capacitación para que se conviertan en una referencia mundial de calidad.
Susținând și completând acțiunea statelor membre, aceasta vizează încurajarea schimburilor, cooperarea și mobilitatea între sistemele de educație și de formare comunitare, astfel încât acestea să devină o referință mondială privind calitatea.
La Unión dispondrá de competencia para llevar a cabo acciones con el fin de apoyar, coordinar o complementar la acción de los Estados miembros.
Uniunea este competentă să desfășoare acțiuni de sprijinire, de coordonare sau completare a acțiunii statelor membre.
En determinados ámbitos y en las condiciones establecidas en los Tratados, la Unión dispondrá de competencia para llevar a cabo acciones con el fin de apoyar, coordinar o complementar la acción de los Estados miembros, sin por ello sustituir la competencia de éstos en dichos ámbitos.
În anumite domenii și în condițiile prevăzute în tratate, Uniunea este competenta să întreprindă acțiuni de sprijinire, coordonare sau completare a acțiunii statelor membre, fără a înlocui însă prin aceasta competența lor în aceste domenii.
La lucha contra el fraude fiscal en la UE debe complementar la acción de los Estados miembros.
Lupta împotriva fraudei fiscale în întreaga UE trebuie să completeze măsurile întreprinse de statele membre.
Este nuevo marco legal permitirá a la UE apoyar, coordinar y complementar la acción de los Estados miembros y reducir la carga administrativa.
Acest nou cadru juridic permite Uniunii Europene să sprijine, să coordoneze și să completeze acțiunile întreprinse de statele membre, precum și să reducă sarcina administrativă.
La finalidad del Programa de Salud para el Crecimiento es apoyar y complementar la acción de los Estados miembros para lograr los cuatro objetivos siguientes:
Programul Sănătate pentru creștere urmărește să sprijine și să completeze activitățile statelor membre care vizează realizarea următoarelor patru obiective:
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "complementar la acción" en espagnol
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 15 ms.
